The Devil Makes Three - The Plank (2002)

The Plank

Angol dalszöveg
You're mumbling words
But I can't hear anymore
You're totally entertained
But I am absolutely bored
To the sharks with your conversation
And see what they say
As you're thrown overboard
And disappear into the waves

Down to Neptune's kingdom
In the ink-black drink
Octopus bartenders
You can hear the mermaids sing
That'll teach you all to try and disobey
Now here's a one-way ticket to your watery grave
And we say:

To all our enemies, we'll see you in hell
We're gonna walk 'em off the plank into the wishin' well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
Won't be prayin' for you, so don't be prayin' for me, oh
To all our enemies, we'll see you in hell
We're gonna walk 'em off the plank into the wishin' well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
Won't be prayin' for you, so don't be prayin'
Don't be prayin' for me

Keelhaul those prisoners until their skin turns green
Let the salts of the ocean wash them skeleton clean
Raise up those oars and let them fall
As the wind steady sings you can hear the crew call:

To all our enemies, we'll see you in hell
We're gonna walk 'em off the plank into the wishin' well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
Won't be prayin' for you, so don't be prayin' for me, oh
To all our enemies, we'll see you in hell
We're gonna walk 'em off the plank into the wishin' well
Down to Davy Jones' Locker where the fishes sleep
Won't be prayin' for you, so don't be prayin'
Don't be prayin' for me

A palló

Magyar dalszöveg
Szavakat motyogsz
De többé nem hallak
Te nagyon jól szórakozol
De én rohadtul unatkozom
A cápáknak adom a beszélgetésedet
És lássuk, mit mondanak
Ahogy lehajítalak a fedélzetről
És eltűnsz a hullámok között

Lent Neptunus királyságában
A tintafekete italban
Polip csaposok
Hallod, ahogy a sellők énekelnek
Az megtanít majd titeket ellenkezni próbálni
Most itt egy egyirányú jegy a vízi sírodba
És azt mondjuk

Az összes ellenségünknek, látlak majd a pokolban
Le fogjuk sétáltatni őket a pallóról a kívánságkútba
Le a tenger sötét mélyére, ahol a halak alszanak
Nem fogok imádkozni érted, hát te se imádkozz értem, oh
Az összes ellenségünknek, látlak majd a pokolban
Le fogjuk sétáltatni őket a pallóról a kívánságkútba
Le a tenger sötét mélyére, ahol a halak alszanak
Nem fogok imádkozni érted, hát te se imádkozz
Ne imádkozz értem

Kösd a hajó alá azokat a rabokat, amíg a bőrük elzöldül
Hadd mossa az óceán sója tisztára a csontvázukat
Húzd meg és ereszd meg azokat az evezőket
Ahogy a szél szilárdan énekel, hallhatod, ahogy a legénység kiált

Az összes ellenségünknek, látlak majd a pokolban
Le fogjuk sétáltatni őket a pallóról a kívánságkútba
Le a tenger sötét mélyére, ahol a halak alszanak
Nem fogok imádkozni érted, hát te se imádkozz értem, oh
Az összes ellenségünknek, látlak majd a pokolban
Le fogjuk sétáltatni őket a pallóról a kívánságkútba
Le a tenger sötét mélyére, ahol a halak alszanak
Nem fogok imádkozni érted, hát te se imádkozz
Ne imádkozz értem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek