Miley Cyrus - We Can't Stop (2013)

We Can't Stop

Angol dalszöveg
We Can't Stop

It's our party we can do what we want (no drama)
It's our party we can say what we want (Mike will made)
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing what we want

It's our party we can do what we want
It's our party we can say what we want
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing what we want

Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don't care
'Cause we came to have so much fun now
Bet somebody here might get some now

If you're not ready to go home
Can I get a "Hell, no!"? (Hell no)
'Cause we're gonna go all night
'Til we see the sunlight, alright

So la da di da di
We like to party
Dancing with Miley*
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can't stop
And we won't stop
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who 'bout that life?

And we can't stop
And we won't stop
We run things, things don't run we
Don't take nothing from nobody
Yeah, yeah

It's our party we can do what we want
It's our party we can say what we want
It's our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can sing what we want

To my home girls here with the big butt
Shaking it like we at a strip club
Remember only God can judge ya
Forget the haters 'cause somebody loves ya
And everyone in line in the bathroom
Trying to get a line in the bathroom
We all so turned up here
Getting turned up, yeah, yeah

We Can't Stop

Magyar dalszöveg
Nem tudunk leállni

Ez a mi partink, és mi azt csináljuk rajta, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt mondunk, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt szeretjük, akit csak akrunk
Megcsókolhatjuk, akit akarunk
Azt énekeljük, amit akarunk

Ez a mi partink, és mi azt csináljuk rajta, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt mondunk, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt szeretjük, akit csak akrunk
Megcsókolhatjuk, akit akarunk
Azt énekeljük, amit akarunk

Mindenhol piros műanyagpoharak és izzadt testek vannak
Kezek a magasban, mert minket nem érdekel, hogy mi van
Minket csak az érdekel, hogy jól szórakozzunk
Fogadok, hogy ma valaki jól jár

Ha még nem állsz készen a hazatérése
Akkor hallhatnék egy „Még mit nem!”-et tőle?
Mert ma egész éjjel itt leszünk
Addig, amíg fel nem kel a nap

Úgyhogy la da di da di
Mi imádunk partizni
Miley-val táncolni
Azt csinálni amit akarunk
Ez a mi házunk
Ezek a mi szabályaink

És mi nem tudunk leállni
És mi nem fogunk leállni
Hát nem látod, hogy miénk ez az éjszaka?
Hát nem látod, hogy mi éljük azt a bizonyos életet?

És mi nem tudunk leállni
És mi nem fogunk leállni

Mert mi irányítjuk a dolgokat és nem azok irányítanak minket
Senkitől se nyeld le a rosszat
Jee, jee

Ez a mi partink, és mi azt csináljuk rajta, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt mondunk, amit csak akarunk
Ez a mi partink, úgyhogy azt szeretjük, akit csak akrunk
Megcsókolhatjuk, akit akarunk
Azt énekeljük, amit akarunk

A nagyseggű barátnőimmel
Úgy táncolunk, mintha egy sztriptíz bárban lennénk
Emlékezz rá, hogy csak Isten ítélhet el téged
Felejtsd el az utálóidat, mert valaki mindig szeretni fog
És mindenki sorban áll a mosdó előtt
Mert szippantani akarnak egy csíkot
Mi annyira, de annyira be vagyunk nyomva
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek