Pixies - Where Is My Mind? (1988)

Where Is My Mind?

Angol dalszöveg
With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin'

I was swimmin' in the Caribbean
Animals were hiding behind the rocks
Except the little fish
But they told me, he swears
Tryin' to talk to me, coy koi.
Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin' ?

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
If there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind [3x]

Oh
With your feet in the air and your head on the ground
Oh
Try this trick and spin it, yeah
Oh
Oh

Where Is My Mind?

Magyar dalszöveg
A lábad a levegőben a fejed a földön
Próbáld ki ezt a trükköt, aztán pörögj, igen
A fejed ki fog készülni
De nincs ebben semmi
És majd megkérdezed magadtól
Hová tettem az eszem? (3x)


Van egy nyílás a vízben
Látod, ahogy lebeg?

Úsztam a karibi tengerekben
Az állatok a kövek mögé bújtak
Kivéve azt a kis halat
De esküszik, hogy ők vették rá
Próbál meggyőzni a félénk kis koi
Hová tettem az eszem? (3x)

Van egy nyílás a vízben
Látod, ahogy lebeg?

A lábad a levegőben a fejed a földön
Próbáld ki ezt a trükköt, aztán pörögj, igen
A fejed ki fog készülni
De nincs ebben semmi
És majd megkérdezed magadtól
Hová tettem az eszem? (3x)


Ó
A lábad a levegőben a fejed a földön

Ó
Próbáld ki ezt a trükköt, aztán pörögj, igen
Ó
Ó
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek