Oh Wonder - In And Out Of Love (2020)

In And Out Of Love

Angol dalszöveg
You're like goddamn dynamite
Lit up in a perfect way
You're the match that made me strike
Crazy little renegade

So many nights to find the one
I had 'em on repeat
Right when I thought my days were done
You showed the sun to me

If it wasn't for you
I'd always be in and out of love
Lying in the wrong rooms
And knowing it wasn't quite enough
I'm trying hard to say
That even if I'd never seen your face
I'd be waiting for you
And always be in and out, and in and out of love

(In and out of love)

You're my secret appetite
Served up on a golden plate
You're the taste to satisfy
Every look that's on my face

So many nights to find the one
I had 'em on repeat
Right when I thought my days were done
You showed the sun to me

If it wasn't for you
I'd always be in and out of love
Lying in the wrong rooms
And knowing it wasn't quite enough
I'm trying hard to say
That even if I'd never seen your face
I'd be waiting for you
And always be in and out, and in

If it wasn't for you
I'd always be in and out of love
Lying in the wrong rooms
And knowing it wasn't quite enough
I'm trying hard to say
That even if I'd never seen your face
I'd be waiting for you
And always be in and out, and in and out of love

Ki-be szeretni

Magyar dalszöveg
Olyan vagy, mint egy Istenverte dinamit
Tökéletesen kivilágítva
Te vagy a gyufa, ami lángra lobbantott
Őrült kis renegát

Annyi éjjel kerestem az igazit
Ismételtem őket
Pont, amikor azt hittem, vége a napjaimnak
Te megmutattad nekem a Napot

Ha nem miattad lenne
Folyton ki-be szeretnék emberekbe
A rossz szobákban feküdnék
És tudnám, nem volt épp elég
Annyira igyekszem, hogy mondjam
Hogyha sosem láttam volna az arcodat
Akkor is rád várnék
És folyton ki-be szeretnék emberekbe, ki-be szeretnék emberekbe

(ki-be szeretnék emberekbe)

Te vagy a titkos étvágyam
Egy aranytálon tálalva
Te vagy a kielégítő íz
Minden arckifejezésem oka

Annyi éjjel kerestem az igazit
Ismételtem őket
Pont, amikor azt hittem, vége a napjaimnak
Te megmutattad nekem a Napot

Ha nem miattad lenne
Folyton ki-be szeretnék emberekbe
A rossz szobákban feküdnék
És tudnám, nem volt épp elég
Annyira igyekszem, hogy mondjam
Hogyha sosem láttam volna az arcodat
Akkor is rád várnék
És folyton ki-be szeretnék emberekbe, ki-be szeretnék emberekbe

Ha nem miattad lenne
Folyton ki-be szeretnék emberekbe
A rossz szobákban feküdnék
És tudnám, nem volt épp elég
Annyira igyekszem, hogy mondjam
Hogyha sosem láttam volna az arcodat
Akkor is rád várnék
És folyton ki-be szeretnék emberekbe, ki-be szeretnék emberekbe
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek