3OH!3 - Touchin On My (2011)

Touchin On My

Angol dalszöveg
Girl, I gotta know
How you dance like that
D-d-dance like that
Yeah, dance like that

'Cause you're putting on a show

Can I take you back?
Take you back?
I just gotta ask you to

Show me yours, I'll show you mine
Don't you worry, you're too fine
We got one thing on our minds

And we got plenty of time

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

I can't get you out of my mind with the way you walk
The way you walk, the way you walk
Baby, you should be a sign, the way you make me stop
Make me stop, make me stop

'Cause some like fast and some like slow
Ladies come and ladies go
Skip the tell and let's just show

'Cause I want you to know

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a
T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

You know I want you, want you, want you now
And I know you want me, want me, want me now
'Cause there's not that much to figure out
So, baby, let's get down

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

Girl, I gotta go, I'm finished with the show
If you wanna me, I won't say no

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a
T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a
T-t-touchin' on my, while I'm touchin' on your
You know that we are gonna, 'cause I don't give a

Touchin On My

Magyar dalszöveg
Tudnom kell kislány
Hogy tudsz így táncolni
Így táncolni,
Ja, így táncolni

Mert lezavarsz itt egy egész kis műsort
Elvihetlek hátra?
Hátra?
Meg kell, hogy kérjelek arra, hogy

Mutasd meg a tiédet, és én megmutatom az enyémet
Ne aggódj,te túl jól nézel ki
Mindketten ugyanazt a dolgot forgatjuk a fejünkben
És van egy csomó időnk

Mennem kell kislány, végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Mennem kell kislány, mert végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

A járásodnak hála nem tudlak kiverni a fejemből
Ahogyan te jársz, ahogyan te jársz

Bébi, te biztos egy jel vagy, mert megállítasz
Megállítasz, megállítasz

Mert van aki lassan, és van aki gyorsan szereti
Csajok jönnek, csajok mennek
Ugorjuk át a beszédet és mutassuk meg
Mert szeretném ha tudnád,

Hogy mennem kell kislány, mert végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Hogy mennem kell kislány, mert végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Tudod, hogy akarlak, akarlak, most akarlak téged
Én meg tudom, hogy akarsz, akarsz, most akarsz engem
Mert nincs sok kiderítenivaló

Szóval lássunk neki bébi

Mennem kell kislány, mert végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Mennem kell kislány, mert végeztem a műsorral
Ha akarsz velem, nem fogok nemet mondani
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…

Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…
Fogod az én, miközben fogom a te

Tudod, hogy mi most…fogunk, mert én le se…
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek