Ra Ra Riot - Angel, Please (2013)

Angel, Please

Angol dalszöveg
Even though
I was alone
When I gave it up
Despite all the weight you feel
I don't want you to reveal, no

Long as I feel I can tell the danger did it
Oh you guard yourself, you do
I wasn't hurt but I know you're the curse
I know you were, I know you were
I know you were, I know you were
I know you were

Oh Angel, please (Oh no)
Please stay with me (Oh why?)
Oh Angel, please (Oh no)
Please stay with me
(Oh, I don't)

Oh, oh, oh, oh, I
I will take this weight to hell
Still, I'd pray
But I know there's nothing else
No

Heaven, it knows what I give to the dead
It wasn't there
I know you were, I know you were
I know you were, I know you were
I know you were

Oh, Angel, please (Oh no)
Please stay with me (Oh why?)
Oh, Angel, please (Oh no)
Please stay with me
(Oh, I don't)
(No I don't)

Hold the light
So perverse
Gimme the light
Don't want the curse
Gimme the light
Just the light
I know you were

Oh, Angel, please (Oh no)
Please stay with me (Oh why?)
Oh, Angel, please (Oh no)
Please stay with me

Angyal, kérlek

Magyar dalszöveg
Habár
Egyedül voltam
Mikor feladtam
A súly ellenére, amit érzel
Nem akarom, hogy felfedd, nem

Amíg érzek, tudom, a veszély tette
Ó, őrzöd magad, igen
Nem sérültem meg, de tudom, te vagy az átok
Tudom, te voltál, tudom, te voltál
Tudom, te voltál, tudom, te voltál
Tudom, te voltál

Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem (Ó, miért?)
Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem
(Ó, én nem)

Ó, ó, ó, ó, én
A pokolba fogom cipelni ezt a súlyt
Mégis, imádkoznék
De tudom, nincs semmi más
Nem

Az ég tudja, mit adtam a halottaknak
Nem volt ott
Tudom, te voltál, tudom, te voltál
Tudom, te voltál, tudom, te voltál
Tudom, te voltál

Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem (Ó, miért?)
Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem
(Ó, én nem)
(Nem, én nem)

Tartsd meg a fényt
Olyan perverz
Add nekem a fényt
Nem akarom az átkot
Add nekem a fényt
Csak a fényt
Tudom, te voltál

Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem (Ó, miért?)
Ó, angyal, kérlek (Ó, ne)
Kérlek, maradj velem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek