';

Bruno Mars - Locked Out Of Heaven (2012)

Locked Out Of Heaven

Angol dalszöveg
Locked Out Of Heaven
One, two, one, two, three
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line
But swimming in your water is something spiritual
I'm born again every time you spend the night

'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

You bring me to my knees, you make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay
'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here?
Spend the rest of my days here?
'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

Locked Out Of Heaven

Magyar dalszöveg
Ki voltam zárva a mennyországból
Egy két, egy két, há
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Sosem hittem ennyire a szerelemben, vagy a csodákban
Sosem akartam kitárni a szívemet
De amikor veled vagyok, akkor úgy érzem, hogy egy spirituális élményben van részem
Újjászületek az együtt töltött éjszakák alatt
Mert ha szexelünk, akkor úgy érzem, hogy a mennyekbe megyünk . Mert ha szexelünk, akkor úgy érzem, hogy a mennyekbe megyünk
És emiatt lehet
Hogy úgy érzem eddig ki voltam zárva a mennyországból
És túl sokáig voltam így
Mert most úgy érzem, hogy eddig ki voltam zárva a mennyországból
És túl sokáig voltam így
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Térdre kényszerítesz, bizonyítani akarok neked
Jó útra téríted a bűnösöket
Nyisd ki a kapukat, mert látni akarlak téged és fényeket
Be akarok menni és örökre ott lenni
Mert ha szexelünk, akkor úgy érzem, hogy a mennyekbe megyünk . Mert ha szexelünk, akkor úgy érzem, hogy a mennyekbe megyünk
És emiatt lehet
Hogy úgy érzem eddig ki voltam zárva a mennyországból
És túl sokáig voltam így
Mert most úgy érzem, hogy eddig ki voltam zárva a mennyországból
És túl sokáig voltam így
Ó, ó, ó, ó, jee, jee, jee
Itt maradhatok?
Hadd töltsem itt a hátralévő napjaimat!
Ó, ó, ó, ó, jee, jee, jee
Itt maradhatok
Hadd töltsem itt a hátralévő napjaimat!
Mert most úgy érzem, hogy eddig ki voltam zárva a mennyországból
És túl sokáig voltam így
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek