Abba - I do, I do, I do, I do, I do (1975)

I do, I do, I do, I do, I do

Angol dalszöveg
Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, I've been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last

So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, no hard feelings between you and me
If we can't make it, but just wait and see

So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do
So love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek

Magyar dalszöveg
Szeress, vagy hagyj el, dönts, de higyj nekem
Szeretlek
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek
Nem tudom álcázni, nem látod, nem érzed?
Nem érzed te is?
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek

Ó, álmodtam a magányos múltamban
Most végre megtettem, végre megtaláltalak

Szóval gyere, most próbáljuk meg, szeretlek, nem tagadhatom
Mert igaz
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek

Ó, nincs harag közted és köztem
Ha meg tudjuk csinálni, de csak várj és lásd

Szóval gyere, most próbáljuk meg, szeretlek, nem tagadom
Mert igaz
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek
Szóval szeress, vagy hagyj el, válassz, de higgy nekem
Szeretlek
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek
Nem tudom álcázni, nem látod, nem érzed?
Nem érzed te is?
Így teszek, így teszek, így teszek, így teszek, így teszek
MemeLady
Fordította: MemeLady
Az "I do" egyébként angolul az az "Igen!", amit a párok mondanak házasságkötéskor. Nem véletlenül :)

Ajánlott dalszövegek