';

Abba - So long (1995)

So long

Angol dalszöveg
You think you're gonna make me softer with your fancy car, ah-ha-ha
But I can tell you honey your tricks ain't gonna get you far, ah-ha-ha
You say that money's got a magic touch
But not to me, it doesn't mean that much
You won't have me tonight
All right, all right, all right, all right

So long, see you honey
You can't buy me with your money
Tracy and Daisy, they may be crazy
But I'll never be your girl
So long, see you honey
You can't buy me with your money
You know it's not worth trying
So long, so long, so long

You didn't have to send me flowers like you did today, a-ha-ha
I wouldn't keep a thing from you, I gave them all away, a-ha-ha
The girls might fall for everything you've got
But I'm not one of them, you know I'm not
You won't have me tonight
All right, all right, all right, all right

So long, see you honey
You can't buy me with your money
Chasing, dazing, driving me crazy
But I'll never be your girl
So long, see you honey
You can't buy me with your money
You know it's not worth trying
So long, so long, so long

So long, see you honey
You can't buy me with your money
You know it's not worth trying
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long

Viszlát

Magyar dalszöveg
Azt gondolod megpuhítasz a cifra autóddal, a-ha-ha
De elmondhatom, édes, a trükkjeid nem visznek téged messzire, a-ha-ha
Azt mondod, a pénznek mágikus érintése van
De nem nekem, nem jelent ennyit
Nem kapsz ma meg
Rendben, rendben, rendben, rendben

Viszlát, még találkozunk, édes
Nem vehetsz meg a pénzeddel
Tracy és Daisy lehet őrültek
De én sosem leszek a csajod
Viszlát, még találkozunk, édes
Nem vehetsz még a pénzeddel
Tudod, hogy nem éri meg a próbálkozást
Viszlát, viszlát, viszlát

Nem kellett volna virágokat küldeni, mint ma, a-ha-ha
Egy dolgot sem tartanék meg tőled, mindet elajándékoztam, a-ha-ha
Talán a lányoknak bejön mind, amid van
De én nem vagyok egy közülük, tudod, hogy nem vagyok
Nem kapsz ma meg
Rendben, rendben, rendben, rendben

Viszlát, még találkozunk, édes
Nem vehetsz meg a pénzeddel
Tracy és Daisy lehet őrültek
De én sosem leszek a csajod
Viszlát, még találkozunk, édes
Nem vehetsz még a pénzeddel
Tudod, hogy nem éri meg a próbálkozást
Viszlát, viszlát, viszlát

Viszlát, még találkozunk, édes
Nem vehetsz meg a pénzeddel
Tudod, hogy nem éri meg a próbálkozást
Viszlát, viszlát, viszlát
Viszlát, viszlát, viszlát

Túrázz a Balatonnál

MemeLady
Fordította: MemeLady

Ajánlott dalszövegek