';

Abba - Why did it have to be me? (1976)

Why did it have to be me?

Angol dalszöveg
When you were lonely, you needed a man
Someone to lean on, well I understand
It's only natural
But why did it have to be me?
Nights can be empty, nights can be cold
So you were looking for someone to hold
That's only natural
But why did it have to be me?

I was so lonesome, I was blue
I couldn't help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It's better to forget me

Men are toys in the game that you play
When you get tired, you throw them away
That's only natural
But why did it have to be me?
Falling in love with a woman like you
Happens so quickly, there's nothing to do
It's only natural
But why did it have to be me?

I was so lonesome, I was blue
I couldn't help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It's better to forget me

Miért nekem kellett lennem?

Magyar dalszöveg
Amikor magányos voltál, kellett neked egy férfi
Valaki akire támaszkodhatsz, nos, megértem
Ez csak természetes
De miért nekem kellett lennem?
Az éjszakák lehetnek üresek, lehetnek hidegek
Szóval valakit kerestél akit ölelhetsz
Ez csak természetes
De miért nekem kellett lennem?

Olyan magányos voltam, olyan szomorú
Nem tudtam mit tenni, nekünk kellett lenni
Mindig azt hittem te tudod a választ miért
Csak egy kis affért akartam
Most pedig könyörögsz, hogy törődjek
De bébi, hidd el
Jobb ha elfelejtesz

A férfiak játékok a játékban amit játszol
Amikor elfáradsz, eldobod őket
Ez csak természetes
De miért nekem kellett lennem?
Szerelembe esni egy ilyen nővel, mint te
Olyan gyors megtörténik, nincs mit tenni
Ez csak természetes
De miért nekem kellett lennem?

Olyan magányos voltam, olyan szomorú
Nem tudtam mit tenni, nekünk kellett lenni
Mindig azt hittem te tudod a választ miért
Csak egy kis affért akartam
Most pedig könyörögsz, hogy törődjek
De bébi, hidd el
Jobb ha elfelejtesz
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek