';

Against the Current - Blood Like Gasoline (2016)

Blood Like Gasoline

Angol dalszöveg
You're so bad for me
And I know it
But here I am in your arms
And, yeah, we're quiet like a secret
But it's just the calm before the storm

Cause baby, your lips like fire
And my blood like gasoline
When we're striking
Burning up everything
Smoke is rising
It's getting hard to breathe
Your lips like fire

Ignite my gasoline
My blood like gasoline

Your voice follows like an echo
Won't someone wake me from this dream
The bluest skies turn to black clouds
And the wind is drowning out my screams

Cause baby, your lips like fire
And my blood like gasoline
When we're striking
Burning up everything
Smoke is rising
It's getting hard to breathe
Your lips like fire

Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Ignite my gasoline
My blood like gasoline

Late at night, telling me "if I was a rose
You'll be the thorns and you won't get better"
But I say "baby, you're more like a stab"
Stand in the rain cause I like the weather
Even though when we're done know I've left these ashes

Baby those lips like fire
My blood like gasoline
Sparked the fire
That burned down everything

Lips like fire
And my blood like gasoline
When we're striking
Burning up everything
Smoke is rising
It's getting hard to breathe
Your lips like fire

Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Ignite my gasoline

Cause baby your lips like fire
Left burns all over me

Vér Mint Benzin

Magyar dalszöveg
Te olyan rossz vagy nekem
És én tudom
De itt vagyok, a karjaidban
És csendesek vagyunk, mint egy titok
De ez csak a vihar előtti csend

Mert bébi, az ajkad, mint a tűz
És a vérem, mint a benzin
Mikor feltűnünk
Felégetünk mindent
Füst emelkedik
Egyre nehezebb levegőhöz jutni
Az ajkad, mint a tűz

Begyújtja a benzinem
A vérem, mint a benzin

A hangod követi, mint egy visszhang
Senki nem ébreszt fel ebből az álomból
A legkékebb ég fekete felhőkké alakul
És a szelet elnyomja a sikolyom

Mert bébi, az ajkad, mint a tűz
És a vérem, mint a benzin
Mikor feltűnünk
Felégetünk mindent
Füst emelkedik
Egyre nehezebb levegőhöz jutni
Az ajkad, mint a tűz

Begyújtja a benzinem
A vérem, mint a benzin
Begyújtja a benzinem
A vérem, mint a benzin

Késő éjjel, azt mondja "ha rózsa volnék
Te lennél a tövis, nem leszel jobban"
Én azt mondom "Édes, több vagy mint egy szúrás"
Állj az esőbe, mert olyan vagyok, mint az időjárás
Még úgy is, hogy ha végzünk, hamut hagyok magam után

Bébi, azok az ajkak, mint a tűz
A vérem, mint a benzin
Csillogó tűz
Ami eléget mindent

Az ajkak, mint a tűz
És a vérem, mint a benzin
Mikor feltűnünk
Felégetünk mindent
Füst emelkedik
Egyre nehezebb levegőhöz jutni
Az ajkad, mint a tűz

Begyújtja a benzinem
A vérem, mint a benzin
Begyújtja a benzinem

Mert az ajkaid, mint a tűz
Teljesen eléget engem
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek