Agnes Obel - Promise Keeper (2020)

Promise Keeper

Angol dalszöveg
Daylight took your body
Took your eyes and your army
Just vanish like a bruise
Cost you all you had to lose

(Dream away, dream away)
You play like none do
Game of numbers
Promises to keep
As far as the eyes can reach
A game of luck that I would choose
A game of light that I would lose
(Dream away, dream away)
Game of numbers will take us under, ooh

You would leave me under oath
Blazing thunder at all
You will leave me under the sun
And I'll dream, I see
Dream I see

A day alive can take your body
Can take your mind and your beliefs
Like a thread from a spool
Close your eyes before you lose

(Dream away, dream away)
Time, time
Game of numbers will take us under
Go

You would leave me under oath
Blazing thunder at all
You will leave me under the sun
And I'll dream, I see
Dream I see

Ígéretet megtartó

Magyar dalszöveg
A nappal elvitte a testedet
Elvitte a szemeidet és a seregedet
Csak eltűnt, akűr egy horzsolás
Mindenedbe került, veszítened kellett

(Álmodd el magad, álmodd el magad)
Úgy játszol, mint senki más
Számok játéka
Megtartandó ígéretek
Olyan messze, amennyire a szemek elérnek
Egy szerencsejáték, amit választanék
Egy fényjáték, amit elveszítenék
(Álmodd el magad, álmodd el magad)
A számok játéka fog megbuktatni minket

Eskü alatt hagynál
Tomboló mennydörgés
A Nap alatt fogsz hagyni
És álmodni fogok, látom
Álmot látok

Egy nap élve, elviheti a testedet
Elviheti az elmédet és a hiedelmeid
Mint egy fonál az orsóról
Hunyd be a szemeidet, mielőtt veszítetek

(Álmodd el magad, álmodd el magad)
Idő, idő
A számok játéka fog megbuktatni minket
Menj

Eskü alatt hagynál
Tomboló mennydörgés
A Nap alatt fogsz hagyni
És álmodni fogok, látom
Álmot látok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek