';

Air Traffic - Shooting Star (2007)

Shooting Star

Angol dalszöveg
Pretty, if the sun won't shine
I'll be coming out to meet you
I'll be there to make you mine

Pretty, if the rain will pour
I'll be knocking at your window
I'll be begging you for more

It is as if you've come along too soon
And I'm trying to fit you in
But I can't seem to find the room

Cutie, if it all falls through
We can piece it back together
I can learn to trust you too

You're just too good to lose
And I can't refuse
So don't make me choose
Between the two

I'm fed up in here
In my atmosphere
Don't you know who you are
You're my shooting star

Pretty, teach me wrong from right
'Cause in love there are no answers
And in life there is no lie

Pretty, if the sun won't shine
Now you've come this far to meet me
And I know, I know you're mine

You're just too good to lose
And I can't refuse
So don't make me choose
Between the two

I'm fed up in here
In my atmosphere
Don't you know who you are
You're my shooting star

Don't you know who you are
You're my shooting star

Hullócsillag

Magyar dalszöveg
Szépség, ha a nap nem is fog sütni
Én akkor is jövök, hogy találkozzunk
Ott leszek, hogy megszerezzelek magamnak

Szépség, ha zuhogni fog az eső
Kopogtatok majd az ablakodon
És többért könyörgök

Mintha túl hamar jöttél volna
És próbállak beilleszteni
De úgy tűnik, nem találom a helyet

Édes, ha minden szakad
Összeakjuk a darabokat
Megtanulok bírni benned

Túl jó vagy, hogy elveszítselek
És nem tudok ellenállni
Szóval ne kényszeríts választásra
A kettő között

Elegem van itt
Az atmoszférámban
Nem tudod, ki vagy?
Te vagy a hullócsillagom

Szépség, taníts jót és rosszat
Mert a szerelemben nincsenek válaszok
És az életben nincsenek hazugságok

Szépség, ha a nap nem is fog kisütni
Annyira messze jöttél, hogy találkozzunk
És tuom, tudom, hogy az enyém vagy

Túl jó vagy, hogy elveszítselek
És nem tudok ellenállni
Szóval ne kényszeríts választásra
A kettő között

Elegem van itt
Az atmoszférámban
Nem tudod, ki vagy?
Te vagy a hullócsillagom

Nem tudod, ki vagy?
Te vagy a hullócsillagom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek