';

AJR - Call My Dad (2017)

Call My Dad

Angol dalszöveg
Oh my God, what's going on?
This night got fuckin' weird
Drove so fast my brain got buzzed
And now I'm standin' here
Met so many faces that
Will probably forget me
Boy, I bet I look so grown up
Shirt tucked in my jeans

And now after it all, I just really wanna call
My dad, my dad
I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home

We went dancing on the roof
And took some girls uptown
They started fighting with my friend
And I can't find him now
Hit some bars, and saw some brawls
And found a house to sleep
Forgot my retainer
Could you not be mad at me?

'Cause now, after it all, I'm just standing here to call
My dad, my dad
I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home
No, I feel so broke up, I wanna go home

Felhívni Apámat

Magyar dalszöveg
Uram isten mi történik?
Ez az este kicseszett furán alakult
Olyan gyorsan vezettem,
hogy bezsongott a fejem
És most itt állok
Sok új arccal találkoztam akik valószínüleg el fognak feledni
Tesó, fogadok nagyon felnőttesen festek a jó öreg nadrágomba tűrt ingemmel

És mindezek után
Csak fel akarom hívni apámat
Az én édesapámat
Annyira összetörtnek érzem magam
Haza akarok menni
Nem, olyan összetörtnek érzem magam
Csak haza akarok menni

Felmásztunk a tetőre táncolni
És magunkal vittünk pár külvárosi lányt
Elkezdtek vitázni a barátaimmal
És egyiküket azóta nem találom
Meglátogattunk egy-két bárt
Láttunk pár verekedést
Aztán eszembe jutott, hogy aludnom kéne
Elfeledkeztem a meghatalmazásról
Kérlek ne haragudj rám

Mert mindezek után
Csak itt állok hogy felhívjam apámat
Az én édesapámat
Annyira összetörtnek érzem magam
Haza akarok menni
Nem, olyan összetörtnek érzem magam
Csak haza akarok menni
Nem, olyan összetörtnek érzem magam
Csak haza akarok menni
Nem, olyan összetörtnek érzem magam
Csak haza akarok menni

Túrázz a Balatonnál

karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek