';

The Cardigans - I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer (2005)

I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer

Angol dalszöveg
Sit, good dog, stay, bad dog, down, roll over

Well here's a good man and a pretty young girl
Trying to play together somehow,
I'm wasting my life, you're changing the world,
I get drunk and watch your head grow

It's the good times that we share
and the bad times that we'll have
It's the good times
and the bad times that we had

Well it's been a long slow collision,
I'm a pitbull, you're a dog,
Baby you're foul in clear conditions
But you're handsome in the fog

So I need some fine wine, and you, you need to be nicer
For the good times and the bad times
That we'll have

Sometimes we talk over dinner like old friends
Till I go and kill the bottle,
I go off over any old thing,
Break your heart
and raise a glass or ten

To the good times that we shared and the bad times that we'll have
To the good times
and the bad time that we've had

Well it's been a long slow collision,
I'm a pitbull, you're a dog,
Baby you're foul in clear conditions
But you're handsome in the fog

So I need some fine wine and you, you need to be nicer
For the good times
and the bad times we know will come
Yeah
I need some fine wine
and you, you need to be nicer
you need to be nicer
you need

For the good times
and the bad time that we had
Sit

Good times, bad times
Sweet wine, bad wine
Good cop, bad cop,
Lapdog, bad dog
Sit.

Kell egy jó bor, és neked, neked kevesebbnek kéne lenned

Magyar dalszöveg
Ül, jó kutya, marad, rossz kutya, le, fordul

Hát itt egy jó férfi, és egy csinos fiatal lány
Próbálnak valahogy együtt játszani
Én elvesztegetem az életem, te megváltoztatod a világot
Berúgok, és nézem, ahogy nő a fejed

A jó idők, amiket együtt töltünk
És a rossz idők, amik lesznek majd
A jó idők
És a rossz idők, amik voltak

Hát ez egy hosszú, lassú ütközés volt
Én pitbull vagyok, te egy kutya
Baby, te ocsmány vagy tiszta körülményekben
De helyes vagy a ködben

Szóval kell egy jó bor, és neked, neked kevesebbnek kéne lenned
A jó időkért és a rossz időkért
Amik majd lesznek

Néha úgy beszélünk vacsora közben, mint a régi barátok
Amíg nem végzem ki az üveget
Bekattanok egy régi dolgon
Összetöröm a szíved
És emelek egy poharat, vagy tízet

A jó időkre, amiket együtt töltünk
És a rossz idők, amik lesznek majd
A jó idők
És a rossz idők, amik voltak

Hát ez egy hosszú, lassú ütközés volt
Én pitbull vagyok, te egy kutya
Baby, te ocsmány vagy tiszta körülményekben
De helyes vagy a ködben

Szóval kell egy jó bor, és neked, neked kevesebbnek kéne lenned
A jó időkért és a rossz időkért
Amik tudjuk, hogy majd jönnek
Yeah
Kell egy jó bor
És neked, neked kevesebbnek kéne lenned
Neked kevesebbnek kéne lenned
Neked

A jó idők
És a rossz idők, amik voltak

Ül

Jó idők, rossz idők
Édes bor, rossz bor
Jó zsaru, rossz zsaru
Öl-kutya, jó kutya
Ül
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek