';

AJR - Karma (2019)

Karma

Angol dalszöveg
I've been so good, I've been helpful and friendly
I've been so good, why am I feeling empty?
I've been so good, I've been so good this year
I've been so good, but it's still getting harder
I've been so good, where the hell is the karma?
I've been so good, I've been so good this year

Why, are you asking me why?
My days and nights are filled with disappointment
Fine, oh no, everything's fine
I'm not sure why I booked today's appointment

I've been so good, I've been helpful and friendly
I've been so good, why am I feeling empty?
I've been so good, I've been so good this year
I've been so good, but it's still getting harder
I've been so good, where the hell is the karma?
I've been so good, I've been so good this year

What, am I normal or not?
Am I crazier than other patients?
Right, I've done everything right
So where's the karma doc, I've lost my patience

'Cause I've been so good, I've been working my ass off
I've been so good, still, I'm lonely and stressed out
I've been so good, I've been so good this year
And I've been so good, but it's still getting harder
I've been so good, where the hell is the karma?
I've been so good, I've been so good this year

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I've been so good this year
I've been so good this year

Time, I know we're out of time
But what if sad thoughts come and I can't stop it?
Bye, I don't wanna say bye
If only I could keep you in my pocket
To give me some diagnosis of why I'm so hollow
Please give me instructions, I promise I'll follow
I tripped on my ankle and fractured my elbow
But doesn't that mean that the tour's gonna sell though?
I try to explain the good faith that's been wasted
But after an hour it sounds like complaining
Wait don't go away, can I lie here forever
You say that I'm better
Why don't I feel better?
The universe works in mysterious ways
But I'm starting to think it ain't working for me
Doctor, should I be good?
Should I be good this year?

Karma

Magyar dalszöveg
Olyan jó voltam
Olyan segítőkész és barátságos voltam
Olyan jó voltam
Miért érzem magam üresnek?
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén
Olyan jó voltam
Pedig egyre nehezebb
Olyan jó voltam

Hol a fenében van a karma?
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén

Miért
Azt kérdezed miért?
A napjaim és az estéim kétségbeséssel teliek
Rendben
Oh, nem, minden rendben van
Nem tudom biztosan, miért foglaltam mára időpontot

Olyan jó voltam
Olyan segítőkész és barátságos voltam
Olyan jó voltam
Miért érzem magam üresnek?
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén
Olyan jó voltam
Pedig egyre nehezebb
Olyan jó voltam
Hol a fenében van a karma?
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén

Mi
Normális vagyok vagy nem?
Őrültebb vagyok-e a többi páciensnél?


Mindent jól csináltam
Szóval hol a karma, doki elfogyott a türelmem

Mert olyan jó voltam
Kidolgoztam a belem
Olyan jó voltam
Még mindig magányos és kiégett vagyok
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén
Olyan jó voltam
Pedig egyre nehezebb
Olyan jó voltam
Hol a fenében van a karma?
Olyan jó voltam
Olyan jó voltam idén

(Ah ah ah ah) (x6)

Olyan jó voltam idén (x2)

Idő
Tudom, hogy kifutottunk az időből
De mi van ha szomorú gondolatok jönnek és nem tudom őket megállítani?
Viszlát
Nem szetnék elköszönni
Bárcsak a zsebemben hordhatnálak

Hogy megállapítsd

A diagnózisomat, hogy miért vagyok ilyen tompa
Kérlek adj útmutatást, megígérem, hogy követni fogom
Megrándult a bokám és eltörtem a könyökömet
De ez nem azt jelenti, hogy az utazás hamarosan véget fog érni?
Próbálom elmagyarázni, hogy a jó hit elmúlt
De egy óra után már csak panaszkodásnak tűnik
Várj, ne menj el, feküdhetek itt örökké?
Azt mondod, hogy jobban vagyok, miért nem érzem magam jobban ?
Az univerzum titokzatos módon működik
De kezdem úgy gondolni, hogy nem az én javamra
Doktor, jó legyek, jó legyek idén ?
Miii
Fordította: Miii

Ajánlott dalszövegek