Akcent - Kamelia (2014)

Kamelia

Angol dalszöveg
[Ddy Nunes:]
Yeah! Akcent, baby!
DdY Nunes, mami! Ha!

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's the lady, wanna gain her,
She's my lady

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's the lady, wanna gain her,
She's my lady

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!

[Adrian Sînă:]
She can take you everywhere,
Has a mood of billionaire,
Something special in the air when she's around,
She's the devil in disguise,
If you dare to look her eyes
She would trap you like a prize again and again.

Oh oh oh, I'll never let you go
I'll never let you go my love
Oh oh oh, I'll never let you go
I'll never let you go my love

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's the lady, wanna gain her,
She's my lady

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Ddy Nunes:]
What's up, baby girl? Don't mean you interrupt,
Just want a little minute, she said okay, "what's up'? I seen you across the bar, just sipping on your drink,
No ring on the finger, what I'm supposed to think?!,
That you're single girl, well I'm a single guy,
And by the smile on your face, says "I'm right",
I wanna hold you up like the water,
You know I like the pond, girl, you're my swan.

[Adrian Sînă:]
Oh oh oh, I'll never let you go
I'll never let you go my love
Oh oh oh, I'll never let you go
I'll never let you go my love

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's the lady, wanna gain her,
She's my lady,

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Adrian Sînă:]
She's so pretty and I want her,
She's the lady, wanna get her,
She's my lady,

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!

Kamelia

Magyar dalszöveg
[Ddy Nunes:]
Igen! Akcent,bébi!
DdY Nunes, mami! Ha!

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy igazi hölgy,megakarom szerezni
Ő a hölgyem

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy igazi hölgy,megakarom szerezni
Ő a hölgyem

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!

[Adrian Sînă:]
Bárhová el tud vinni téged
Millió sok arca van
Valami különleges van a levegőben az ő közelében
Egy ördög lakozik benne
Ha belemersz nézni a szemébe
Akkor csapdába ejt újra és újra

Oh oh oh,soha nem engedlek el
Soha nem engedlek el szerelmem
Oh oh oh,soha nem engedlek el
Soha nem engedlek el szerelmem

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy igazi hölgy,megakarom szerezni
Ő a hölgyem

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Ddy Nunes:]
Mi a helyzet kis csajszi?Nem kell megállj
Csak kell egy pillanat,ő azt mondja "rendben,mi a helyzet"?Láttalak a diszkóban,kortyoltad a kis italodat
Nincs az ujján gyürű,mire kellene következtesseki?
Hogy egy szingli csaj,na én meg egy szingli pasi
És a mosollyal az árcán azt mondja "rendben"
Fent akarlak tartani,mint a víz
Tudod csajszi tetszik a gondolat,te egy hattyú vagy

[Adrian Sînă:]
Oh oh oh,soha nem engedlek el
Soha nem engedlek el szerelmem
Oh oh oh,soha nem engedlek el
Soha nem engedlek el szerelmem

[Lidia Buble:]
Jamelia, ka bu a te,
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a me

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy igazi hölgy,megakarom szerezni
Ő a hölgyem

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
La la la, la la la,
La la la la, la la,

[Adrian Sînă:]
Ő annyira szép és akarom őt
Ő egy igazi hölgy,megakarom szerezni
Ő a hölgyem

[Adrian Sînă & Lidia Bubble:]
Kamelia!
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek