';

Banks - Mind Game (2015)

Mind Game

Angol dalszöveg
I foresee it's true
That you would love me better if I could unscrew
All your moods that make me wanna run away
But I got stuck with faulty legs
I believe it's true
That you would screw me if I let you in my bedroom
And if I did, then do I try to move away?
'Cause I know you like mind games

Do I ever have to notice?
I've been standing here and I don't know why
Did you ever even see me try?

Do you-ooh-ooh, see me now?
Do you-ooh-ooh-oh, see me now?
Do you-ooh-ooh, see me now?
See me now, see me now, oh, see me now?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Bet I look amusing
'Cause my addiction to these contradictions make it confusing
And if I walk away, I'm scared I won't find other muses
'Cause I know you like golden days
I don't understand
You claiming I'ma handful when you show up all empty-handed
The way you say you love me
Like you've just been reprimanded
'Cause I know you like mind games

Do I ever have to notice?
I've been standing here and I don't know why
Did you ever even see me try?

Do you-ooh-ooh, see me now?
Do you-ooh-ooh-oh, see me now?
Do you-ooh-ooh, see me now?
See me now, see me now?
Do you-ooh-ooh, see me now?
Do you-ooh-ooh-oh, see me now?
Do you-ooh-ooh, see me now?
See me now, see me now, see me now?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Do you, oh, oh
Do you, oh, oh
Do you, oh, oh
See me now, see me now, see me now?

Elmejáték

Magyar dalszöveg
Előre megláttam, hogy igaz,
Engem jobban szeretsz, ha kitudom venni a dugót
Az összes hangulatod, amelyektől elakarok menekülni
De beragadtam hibás lábakkal
Azt remélem ez igaz
Hogy megbasznál, ha beengednélek a hálószobámba
És ha beengednélek, megpróbálnák arrébb menni?
Mert tudom, hogy szereted az elmejátékokat

Észre kell valaha vennem?
Nem tudom, miért állok itt
Láttál már engem próbálkozni?

Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh-oh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Látsz engem, látsz engem, látsz engem?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Lefogadom, hogy szórakoztatónak látszom
Mert a függőségeim ezek az ellentmondások felé bonyolulttá teszik
És ha elsétálok, attól félek, hogy nem találok más múzsákat
Mert tudom, hogy szereted az arany napokat
Nem értem
Azt állítod, hogy nehezen kezelhető vagy, miközben te hatalomtalanként jelensz meg
Ahogyan mondod, hogy szeretsz
Mintha rendre lettél volna utasítva
Mert tudom, hogy szereted az elmejátékokat

Észre kell valaha vennem?
Nem tudom, miért állok itt
Láttál már engem próbálkozni?

Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh-oh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Látsz engem, látsz engem, látsz engem?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh-oh, látsz engem?
Most már-ooh-ooh, látsz engem?
Látsz engem, látsz engem, látsz engem?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Most már, oh, oh
Most már, oh, oh
Most már, oh, oh
Látsz engem, látsz engem, látsz engem?
marcosant
Fordította: marcosant

Ajánlott dalszövegek