';

Alex Band - Will Not Back Down (2010)

Will Not Back Down

Angol dalszöveg
Will Not Back Down

I let you down but I'll make it up to you somehow
In time you'll see it's true if my will is strong

And I know that as these days go on
You'll find I'll get to you if it's the last thing that I do


Every step you take, I'll be a second behind

Every move you make, I'll be the thorn in your side
And know you can't fight this now
I will not back down


I'm the sky, the stars, the moon, the setting sun
I'm the feeling inside you when you're coming undone
You know you can't fight this now
I will not back down

Some say I'm cruel
But nobody knows what I feel for you
My love, you're the only one, yeah
Do you understand?

I can't let you slip right through my hands
No, my love, don't try and run
See in my eyes, you and I are one


Every step you take, I'll be a second behind

Every move you make, I'll be the thorn in your side
And know you can't fight this now
I will not back down


I'm the sky, the stars, the moon, the setting sun
I'm the feeling inside you when you're coming undone
You know you can't fight this now
I will not back down, oh, will not back down


Every step you take, I'll be a second behind

Every move you make, I'll be the thorn in your side
And know you can't fight this now
Oh


Yeah, ooh, every step you take, I'll be a second behind
Every move you make, I'll be the thorn in your side
And know you can't fight this now
I will not back down


I'm the sky, the stars, the moon, the setting sun
I'm the feeling inside you when you're coming undone
You know you can't fight this now
I will not back down
No, I will not back down
No, I will not back down

Nem hátrálok meg

Magyar dalszöveg
Nem hátrálok meg

Cserbenhagytalak, de valahogy kiengesztellek
Meglátod idővel, hogy ez az igazság, ha elég erős az akaratom
És tudom, ahogy telnek a napok
Rájössz, hogy visszaszerezlek, ha az lesz a legutolsó dolog is amit teszek

Minden egyes lépésednél egy pillanattal leszek mögötted
Minden mouzdulatodnál a tüske leszek az oldaladban
És, tudod, most nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg

Én vagyok az ég, a csillagok, a hold, a lemenő nap
Én vagyok az érzés benned, amikor levetkőzöl

És, tudod, nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg

Néhányan azt mondják, kegyetlen vagyok
De senki sem tudja, mit érzek irántad
Szerelmem, te vagy az egyetlen, igen
Érted-e?

Nem engedhetem, hogy kicsússza kezeim közül
Nem, szerelmem, ne próbálj meg elfutni
Lásd meg a szememben, te és én egyek vagyunk


Minden egyes lépésednél egy pillanattal leszek mögötted
Minden mouzdulatodnál a tövis leszek az oldaladban
És, tudod, most nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg

Én vagyok az ég, a csillagok, a hold, a lemenő nap
Én vagyok az érzés benned, amikor levetkőzöl

És, tudod, nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg, oh nem hátrálok meg


Minden egyes lépésednél egy pillanattal leszek mögötted
Minden mouzdulatodnál a tövis leszek az oldaladban
És, tudod, most nem harcolhatsz ellene
Oh

Igen, Oh, Minden egyes lépésednél egy pillanattal leszek mögötted
Minden mouzdulatodnál a tövis leszek az oldaladban
És, tudod, most nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg

Én vagyok az ég, a csillagok, a hold, a lemenő nap
Én vagyok az érzés benned, amikor levetkőzöl

És, tudod, nem harcolhatsz ellene
Nem hátrálok meg
Nem, nem hátrálok meg
Nem, nem hátrálok meg
lovelycherry
Fordította: lovelycherry

Ajánlott dalszövegek