';

Alex Clare - Damn Your Eyes (2011)

Damn Your Eyes

Angol dalszöveg
I can do what I want
I'm in complete control
That's what I tell myself
I've got a mind of my own
I'll be alright alone
Don't need anybody else

I gave myself a good talkin' to
No more bein' a fool for you
And with that look I know so well
I fall completely under your spell

Damn your eyes
For takin' my breath away
For makin' me wanna stay
Damn your eyes
For getting my hopes up high
For makin' me fall in love again
Damn your eyes

It's always the same
You say that you'll change
Some how you never do
but I believe all your lies
the Look in your eyes
You make it all seem true

I guess I just see what I wanna see
Or is my heart just deceiving me
I remember
Just how you make me wanna surrender

Damn your eyes
For getting my hopes up high
For makin' me fall in love again
Damn your eyes
For takin' my breath away
for makin' me wanna stay
Damn your eyes

I fall completely under your spell
so Damn your eyes
For takin' my breath away
For makin' me wanna stay
Damn your eyes

A francba a szemeiddel

Magyar dalszöveg
Meg tudom csinálni, amit akarok
Mindent én irányítok
Ezeket mondogatom magamnak
Van egy saját elméletem
Hogy rendben leszek egyedül
Senkire sincs szükségem

Bebeszéltem magamnak
Hogy nem leszek többet bolond miattad.
Azzal a tekintettel, amit olyan jól ismerek
Teljesen a varázsod alá esem

A francba a szemeiddel
Amiktől elakad a lélegzetem
Amik elérik, hogy maradni akarjak
A francba a szemeiddel
Amiktől a reményeim növekszenek
Amik miatt újra szerelmes leszek
A francba a szemeiddel

Mindig ugyan az a lemez
Azt mondod, megváltozol
Ám ezt valahogy sosem sikerül
De minden hazugságodat elhiszem
Az a pillantás a szemeiddel
Mindet olyan igazivá tesz

Azt hiszem, azt látom, amit látni akarok
Vagy csak a szívem akar becsapni?
Emlékszem,
Hogyan érted el, hogy megadjam magam

A francba a szemeiddel
Amikért a reményeim növekszenek
Amik miatt újra szerelmes leszek
A francba a szemeiddel
Amikért a reményeim növekszenek
Amik miatt újra szerelmes leszek
A francba a szemeiddel

Teljesen a varázsod alá esem
Szóval a fenébe a szemeiddel
Amiktől elakad a lélegzetem
Amik elérik, hogy maradni akarjak
A francba a szemeiddel
Anonymous
Fordította: Anonymous
Nem tükörfordítás! A dal minél hatásosabb értelmezése miatt finomítottam a magyar szöveget.

Ajánlott dalszövegek