Alexandra Stan - Little Lies (2014)

Little Lies

Angol dalszöveg
I can see you watching me, looking like you
wannabe, meet me on the dancefloor
Blinded by the flashing light, it's too crowded here tonight, this can be a good go

We can pretend this love that makes us come together, oh
Or we can make tonight something to be remembered, ohh

Like a fire to the flame, boy I need to know tell me more (more more)
Love run though my veins, boy you got me thinking give me more (more more)

Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies
Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies

You can step up to the play, take it to another place, meet me by the exit door
Show me you can take the lead, gas pedal full speed, promise me we'll lose control

We can pretend this love that makes us come together, oh
Or we can make tonight something to be remembered, ohh

Like a fire to the flame, boy I need to know tell me more (more more)
Love run though me veins, boy you got me thinking give me more (more more)

Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies
Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies

We can pretend this love that makes us come together, oh
Or we can make tonight something to be remembered, ohh

Like a fire to the flame, boy I need to know tell me more
Love run though my veins, boy you got me thinking give me more (more more)

Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies
Tell me lies tell me sweet little lies, sweet little lies, sweet little lies

Apró hazugságok

Magyar dalszöveg
Láthatom ahogy nézel, mintha te akarnál lenni, találkozol velem a táncparketten
A villogó fényektől vak, túl zsúfolt itt ma este, ez jó járás lehet

Tettethetjük, hogy ez a szerelem, ami összehoz minket
Vagy csinálhatunk valamit, amire emlékezhetünk

Mint egy tűz a lánghoz, fiú, tudnom kell, mondj többet (többet, többet)
A szerelem átfut az ereimen, fiú, elgondolkodtatsz, adj többet (többet, többet)

Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat
Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságoka

Előreléphetsz a játékhoz, elviheted egy másik helyre, találkozhatsz velem a kijáratnál
Mutasd meg, hogy átveheted az irányítást, gázpedál, csúcssebesség, ígérd meg, hogy majd elvesztjük az irányítást

Tettethetjük, hogy ez a szerelem, ami összehoz minket
Vagy csinálhatunk valamit, amire emlékezhetünk

Mint egy tűz a lánghoz, fiú, tudnom kell, mondj többet (többet, többet)
A szerelem átfut az ereimen, fiú, elgondolkodtatsz, adj többet (többet, többet)

Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat
Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságoka

Tettethetjük, hogy ez a szerelem, ami összehoz minket
Vagy csinálhatunk valamit, amire emlékezhetünk

Mint egy tűz a lánghoz, fiú, tudnom kell, mondj többet (többet, többet)
A szerelem átfut az ereimen, fiú, elgondolkodtatsz, adj többet (többet, többet)

Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat
Mondj hazugságokat, mondj édes apró hazugságokat, édes apró hazugságokat, édes apró hazugságoka
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek