Alicia Keys - Authors of forever (2020)

Authors of forever

Angol dalszöveg
We are lost and lonely people
And we're looking for a reason and it's alright
So let's celebrate the dreamers
We embrace the space between us 'cause it's alright
We're all in this boat together
And we're sailing toward the future and it's alright
We can't make the whole thing better
We're the authors of forever and it's alright

We are on born on our own
And we die on our own
And we're here to make meaning
Of what happens in between
We could hate, we could love
We could doubt, we could trust
But we're here to make meaning
For as long as we're breathing
And it's alright

Wherever you are, it's alright
Whoever you are, it's alright

If you find love, it feels like it's the first time
God only knows it will be the last time
If you find love, it feels like it's the first time
God only knows it will be the last time

Where there's light, there must be a shadow
Cloudy skies and rain make a rainbow
We are builders, we are breakers
We are givers, we are takers and it's alright
We are seven billion stories
And we know the faith and glory and it's alright
Alright, oh

We are on born on our own
And we die on our own
And we're here to make meaning
Of what happens in between
We could hate, we could love
We could doubt, we could trust
But we're here to make meaning
For as long as we're breathing
And it's alright

Wherever you are, it's alright
Whoever you are, it's alright
Wherever you are, it's alright
Alright

If you find love, it feels like it's the first time
God only knows it will be the last time
If you find love, it feels like it's the first time
God only knows

Az örökkévalóság megírói

Magyar dalszöveg
Elveszett és magányos emberek vagyunk
S az okokat keressük, s ez így van rendjén
Úgyhogy ünnepeljük az álmodozókat
Elfogadjuk a köztünk lévő távolságot, mert ez így van rendjén
Mindannyian egy hajóban vagyunk
S jövő felé evezünk, s ez így van rendjén
Nem tehetünk mindent jobbá
Mi örökkévalóság megírói, és ez így van rendjén

Egyedül születünk
S egyedül halunk meg
S azért vagyunk itt, hogy értelmet nyerjen
Ami a kettő között történik
Gyűlölködhetünk, szerethetünk
Kételkedhetünk, bízhatunk
De azért vagyunk itt, hogy az egész értelmet nyerjen
Mindaddig míg lélegzünk
S ez így van rendjén

Akárhol vagy, így van rendjén
Akárki vagy, így van rendjén

Ha rátalálsz a szerelemre, úgy érzed, mintha ez lenne az első
Csak isten tudja, hogy az lesz-e az utolsó
Ha rátalálsz a szerelemre, úgy érzed, mintha ez lenne az első
Csak isten tudja, ez lesz-e az utolsó

Ahol fény van, ott árnyéknak is lennie kell
A felhős ég és az eső szivárványt hoz
Építők, s rombolók vagyunk
Adunk, s elveszünk, s ez így van rendjén
Hét milliárd történet vagyunk
S ismerjük a hitet és a dicsőséget, s ez így van rendjén
Így van rendjén, ó

Egyedül születünk
S egyedül halunk meg
S azért vagyunk itt, hogy értelmet nyerjen
Ami a kettő között történik
Gyűlölködhetünk, szerethetünk
Kételkedhetünk, bízhatunk
De azért vagyunk itt, hogy az egész értelmet nyerjen
Mindaddig míg lélegzünk
S ez így van rendjén

Akárhol vagy, így van rendjén
Akárki vagy, így van rendjén
Akárhol vagy, így van rendjén
Így van rendjén

Ha rátalálsz a szerelemre, úgy érzed, mintha ez lenne az első
Csak isten tudja, hogy az lesz-e az utolsó
Ha rátalálsz a szerelemre, úgy érzed, mintha ez lenne az első
Csak isten tudja
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek