';

Alina Eremia - Te adsz bátorságot (2017)

Te adsz bátorságot

Angol dalszöveg
Because i didn't believe in you
When you believed in me
Now i see, no one stops us anymore
Too much patience
With a heart that
Didn't understood what a great heart
means.

Your dream i've come to dream it just now
I know that you look in the past to
see the future
I'm still trying to find myself, darling, i didn't
heal

The storm is over, i need courage
On this new path, we have to make
the first steps
I know that i've been a shy heart
you must forgive me
But this is the beginning, you don't have to
wait anymore, you have to have faith

Two hearts, a flame
Tears don't touch them
The time stops
To keep us going undisrupted

You give me courage
You've shown me so many times
In present, in future
You're my unstoppable dream!

You're my dream, you're my dream
You're my unstoppable dream
You're my dream, you're my dream
You're my unstoppable dream

You know that the hope doesn't die
Yet we're being tested
To destination the road is long
But when i get there i want to do it smilling

It's a sweet call
It's a last call
Keep in mind " the earth is round"
Be assured, your turn will also come soon

Two hearts, a flame
Tears don't touch them
The time stops
To keep us going undisrupted

You give me courage
You've shown me so many times
In present, in future
You're my unstoppable dream!

You give me courage
You've shown me so many times
In present, in future
You're my unstoppable dream!

You're my dream, you're my dream
You're my unstoppable dream
You're my dream, you're my dream
You're my unstoppable dream

The time stops
To keep us going undisrupted

You give me courage
To "catch wings, and to fly"
Beyond the clouds
And to get lost in the sunset!

You give me courage
You've shown me so many times
In present, in future
You're my unstoppable dream!

You give me courage

Magyar dalszöveg
Mivel nem hittem benned
Mikor te hittél bennem
Már látom senki nem állít meg minket többé
Túl sok türelem
A szívvel szembe amely
Nem értette mit jelent,hogy nagy szívnek lenni

Az álmod,amit most én álmodok
Tudom,hogy te a múltban keresel,hogy a jövőt lásd meg
Még mindig csak magamat keresem,drágám én nem gyógyultam meg

A viharnak vége nekem kell bátorság
Ezen az új ösvényen meg kell tennünk az első lépéseket
Tudom te egy bátortalan szív voltál meg kell hogy bocsájs nekem
De ez a kezdet nem kell hogy várj többet neked a sorsodat kell megragadd

Két szív,egy láng
A könnyek nem érintik meg őket
Az idő megáll
Hogy mehessünk vitatkozás nélkül

Te adsz bátorságot
Megmutattad sokszor
A jelenben,jővőben
Te vagy az én megállíthatatlan álmom

Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom

Tudod a remény nem hal meg
Most tesztelve vagyunk
A célállomásig hosszú az út
De mikor oda érek mosolyognom kell

Ez egy kedves hívás
Ez egy utolsó hívás
Ne feledd a Föld kerek
Légy biztos hogy nem sokára a te köröd jön

Két szív,egy láng
A könnyek nem érintik meg őket
Az idő megáll
Hogy mehessünk vitatkozás nélkül

Te adsz bátorságot
Megmutattad sokszor
A jelenben,jővőben
Te vagy az én megállíthatatlan álmom

Te adsz bátorságot
Megmutattad sokszor
A jelenben,jővőben
Te vagy az én megállíthatatlan álmom

Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Te vagy az én megállíthatatlan álmom

Az idő megáll
Hogy mehessünk vitatkozás nélkül

Te adsz bátorságot
Hogy szárnyaimat kibontsam és szálljak
A felhők felett
És hogy eltűnjek a napnyugtában

Te adsz bátorságot
Megmutattad sokszor
A jelenben,jővőben
Te vagy az én megállíthatatlan álmom
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek