';

Alistair Griffin - What if (2014)

What if

Angol dalszöveg
What if I can't make it?
What if it's not meant to be?
What if all the plans I made
Come crashing down on me?
What if I believed you
When you said that you were mine?
What if we're all running
Out of time?

But what if I could write the story?
What if all this ends in glory?
What if the moon and stars
And the world is ours?
If only dreams could live.
And I'd never have to say
What if...

What if I could go back
To the way it used to be?
What if there's a moment
Or a second chance for me?
What if I don't see you
When we're standing face to face?
What if I was always second place?

But what if I could write the story?
What if all this ends in glory?
What if…

Mi lenne, ha...

Magyar dalszöveg
Mi lenne, ha nem tudnám megcsinálni?
Mi lenne, ha ennek nem így kellene történnie?
Mi lenne, ha a terveim, amiket gyártottam, eltipornának?
Mi lenne, ha hinnék neked
Mikor azt mondod, hogy az enyém voltál?
Mi lenne, ha kifutnánk az időből?


De mi lenne, ha tudnék írni egy történetet?
Mi lenne, ha ez az egész dicsőséggel zárulna?
Mi lenne, ha a Hold és a csillagok
És a világ a miénk lenne?
Ha csak az álmok élhetnek
És soha nem kéne mondanom
Mi lenne, ha...

Mi lenne, ha visszamehetnénk
a megszokott útra?
Mi lenne, ha volna még egy pillanat
Vagy egy második esély nekem?
Mi lenne, ha nem látnálak
Mikor szemtől szembe állunk?
Mi van akkor, ha mindig csak a második voltam?

De mi lenne, ha meg tudnám írni a történetet?
Mi lenne, ha ez az egész dicsőséggel zárulna?
Mi lenne, ha...
Babiti
Fordította: Babiti

Ajánlott dalszövegek