All Time Low - Afterglow (2017)

Afterglow

Angol dalszöveg
Step outside in the midnight rain
King n' queen of the streets again
Got young blood running through our veins
And it keeps us numb like Novocaine

Alright, we can go all night
'Cause we got a whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up

Oh, just take it easy
Hold onto this feeling
All our friends are leaving
And we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow

(Caught up in the afterglow)

"Can't stay here but you can't go home,"
Did you hear that line somewhere before?
And you look just fine on your own
But we look better in the afterglow

Alright, we can go all night
'Cause we got a whole lot of fight in us
And I see a long road that we gotta follow
Before tomorrow catches up

Oh, just take it easy
Hold onto this feeling
All our friends are leaving
But we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow

(We ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow)

Oh, just take it easy
Hold onto this feeling
No, no we don't need a reason
'Cause we ain't got nowhere to go
Caught up in the afterglow

When the lights go down
Come find me in the afterglow
Waiting to be found
I'll meet you in the afterglow
When the lights go down
Come find me in the afterglow
Waiting to be found
I'll meet you in the afterglow

Naplemente

Magyar dalszöveg
Lépj ki az éjféli esőre
Újra az utca királya és királynője
Csordogál a vér sz ereinkben
Kábulttá tesz minket, mint a prokain

Rendben, mehetünk akár egész éjszaka is
Mert sok harc áll még előttünk
És látok egy hosszú utat, amit követnünk kell
Mielőtt a holnap utolérne minket

Ó, vedd könnyedén
Ragaszkodj ehhez az érzéshez
Minden barátunk lelép
És nekünk nincs hová mennünk
Belemerültünk a naplementébe

(Belemerültünk a naplementébe)

"Nem maradhatsz itt, de haza se mehetsz"
Hallottad már ezt ezelőtt?
És jól nézel ki egymagad
De mi jobban a naplementében

Rendben, mehetünk akár egész éjszaka is
Mert sok harc áll még előttünk
És látok egy hosszú utat, amit követnünk kell
Mielőtt a holnap utolérne minket

Ó, vedd könnyedén
Ragaszkodj ehhez az érzéshez
Minden barátunk lelép
De nekünk nincs hová mennünk
Belemerültünk a naplementébe

(De nekünk nincs hová mennünk
Belemerültünk a naplementébe)

Ó, vedd könnyedén
Ragaszkodj ehhez az érzéshez
Nem, nem kell, hogy oka legyen
Mert nekünk nincs hová mennünk
Belemerültünk a naplementébe

Amikor kialszanak a fények
Gyere és keress meg a naplementében
Várom, hogy megtalálj
Találkozunk a naplementében
Amikor kialszanak a fények
Gyere és keress meg a naplementében
Várom, hogy megtalálj
Találkozunk a naplementében
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek