';

Marc E. Bassy - You & Me (2016)

You & Me

Angol dalszöveg
Girl you party all the time
Don't let me stay on your mind
Adderall and cheap wine
Just to stay awake in conversation
We were always so damn insecure
So how could we ever know for sure
And disregard the way I know we feel
That would make this city way too real

If we bump into each other
On a crowded street
It’s not us no more
It’s just you and me
We’re just strangers in passing casually
It’s not us no more
It’s just you and me

The shirt on my back with the rips
Gems in my golden necklace
You didn't give me none of this
There's nothing for me to miss
We were too young on the day we met
How could we say we would not forget
And in the shadows there's a place for us
Somewhere hidden they can't find our love
Don't let 'em know

If we bump into each other
On a crowded street
It’s not us no more
It’s just you and me
We’re just strangers in passing casually
It’s not us no more
It’s just you and me

Eazy, and these days it's just you and me
This shit is dead and gone, it's not what it used to be
Someone give a eulogy
Know I'm hard headed and I might of acted foolishly
But you the one to hold us down usually
We was in a limbo
But of all people you ain't have to fuck with him though
That was my homie I had gave y'all the intro
Some things fall apart and some get thrown out the window
Remember when we first met we might've been too young
But we was from The Bay so we both was going too dumb
I used to be the one for you now you got a new one
So till the next lifetime, maybe we can do some'n

If we bump into each other
On a crowded street
It’s not us no more
It’s just you and me
We’re just strangers in passing casually
It’s not us no more It’s just you and me

If we bump into each other
On a crowded street
It's not us no more

Te és Én

Magyar dalszöveg
Lány, folyamatosan bulizol
Nem hagyod, hogy eszedbe jussak
Amfetamin és olcsó bor
Csak hogy ébren maradj a beszélgetések közben
Mi mindig olyan bizonytalanok voltunk
Szóval honnan tudhattuk volna biztosra?
És annak ellenére, ahogy érzek
Az túl valóságossá tenné ezt a várost

Ha összefutunk
Egy zsúfolt utcán
Nincsen "mi" többé
Csak te és én
Idegenek vagyunk, akik elmennek egymás mellett
Nincsen "mi" többé
Csak te és én

A póló a hátamon a szakadásokkal
A kövek az aranynyakláncomban
Nem te adtad nekem ezeket
Nincs mit hiányolnom
Túl fiatalok voltunk a napon, amikor megismerkedtünk
Hogy mondhatnánk, hogy nem felejtjük el
És az árnyékokban van egy hely
Valahol elrejtve, ahol nem találják meg a szerelmünket
Ne mondd el nekik

Ha összefutunk
Egy zsúfolt utcán
Nincsen "mi" többé
Csak te és én
Idegenek vagyunk, akik elmennek egymás mellett
Nincsen "mi" többé
Csak te és én

Eazy, és ezeken a napon csak te és én vagyunk
Ez a szar bedöglött és eltűnt, nem olyan, mint szokott lenni
Valaki mondjon dicshimnuszt
Tudom, hogy keményfejű vagyok és talán hülyén viselkedtem
De te vagy az egyetlen, aki lekötött minket
De bizonytalan helyzetben voltunk
De minden ember közül nem volt muszáj vele basznod
A haverom volt és már mondtam
Néhány dolog szétesik és néhányat kidobnak az ablakon
Emlékszem, amikor először találkoztunk, talán túl fiatalok voltunk
De a Bay-ből jöttünk, mindketten túl sokat hülyültünk
Én voltam az egyetlen, most mással vagy
Szóval a következő életünkig talán tehetünk valamit

Ha összefutunk
Egy zsúfolt utcán
Nincsen "mi" többé
Csak te és én
Idegenek vagyunk, akik elmennek egymás mellett
Nincsen "mi" többé
Csak te és én

Ha összefutunk
Egy zsúfolt utcán
Nincsen "mi" többé
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek