Rex Orange County - Always (2019)

Always

Angol dalszöveg
It's hard to make yourself believe that it'll get better when you feel defeated
And carrying on is easier said than done
It took a while to see that I was in need of help from somebody else
But she keeps reminding me that I'm not the only one
And babe, I would have told you this was gonna happen
If I had known that it would
But now there's less time and more things that I need to say
And I'm afraid

That there will always be a part of me that's holding on
And still believes that everything is fine
And that I'm living a normal life
But until somebody sits me down
And tells me that I'm different now
I'll always be the way I always am

My apologies, it's such a shame, I never planned to feel this way
But the more that I try, the more I'm seeing a difference, I'm not gonna lie
And now I get to sit down, and I'm happy to admit now
I'm on my way
It seems I'm not invincible but I'm bored of the pain
And I need to explain

That there will always be a part of me that's holding on
And still believes that everything is fine
And that I'm living a normal life
But until somebody sits me down
And tells me why I'm different now
I'll always be the way I always am

Mindig

Magyar dalszöveg
Amikor legyőzve érzed magad, nehéz elhitetni magaddal, hogy lesz jobb
És folytatni elméletben könnyebb, mint a valóságban
Beletelt egy időbe, hogy észrevegyem, valaki más segítségére van szükségem
De Ő folyton emlékeztet rá, hogy nem én vagyok az egyetlen
És Édes, elmondtam volna neked, hogy ez fog történni
HA tudtam volna
De most kevesebb az időnk, és több a mondanivalóm
És félek

Hogy mindig lesz egy részem, ami kitart
És még mindig elhiszi, hogy minden rendben van
És hogy egy normális életet élek
De amíg valaki le nem ültet
És el nem mondja, hogy már más vagyok
Mindig olyan leszek, amilyen mindigis

Elnézést, akkora szégyen, sosem terveztem, hogy így fogok érezni
De minél jobban próbálkozok, annál több különbséget látok, nem fogok hazudni
És most leülhetek, és boldogan bevallom
Járom az utamat
Úgy tűnik, nem vagyok legyőzhetetlen, de untat a fájdalom
ÉS el kell magyaráznom

Hogy mindig lesz egy részem, ami kitart
És még mindig elhiszi, hogy minden rendben van
És hogy egy normális életet élek
De amíg valaki le nem ültet
És el nem mondja, hogy már más vagyok
Mindig olyan leszek, amilyen mindigis
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek