All Time Low - Painting Flowers (2012)

Painting Flowers

Angol dalszöveg
Verse 1:]
Strange maze, what is this place?
I hear voices over my shoulder,
Nothing's making sense at all.
Wonder, why do we race?
When everyday we're runnin' in circles,
Such a funny way to fall.
Tried to open up my eyes,
I'm hopin' for a chance to make it alright.

[Chorus:]
When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you, woah.

[Verse 2:]
Show my cards,
Gave you my heart,
Wish we could start all over.
Nothing's makin' sense at all.
Tried to open up my eyes,
I'm hopin' for a chance to make it alright.

[Chorus:]
When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

I heard everything you said,
I don't wanna lose my head,
When I wake up,
The dream isn't done.
I wanna see your face,
And know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

Virágokat festek

Magyar dalszöveg
Furcsa útvesztő, mi ez a hely?
Hangokat hallok mögülem, semminek sincs értelme
Vajon miért versenyzünk?
Mikor minden nap köröket futunk
Vicces mód az elestünkre.
Próbáltam kinyitni szemeim
Várok egy lehetőségre hogy helyre hozzak mindent.

Mikor felébredek
Az álom nem tűnt el
Látni akarom az arcod
És tudd hazatértem
Ha mi sem igaz
Mi többet tehetnék?
Még mindig virágokat festek neked, woah.

Mutatom a lapjaim
Odaadtam a szívem
Bár újra kezdhetnénk
Semminek sincs értelme
Próbáltam kinyitni szemeim
Várok egy lehetőségre hogy helyre hozzak mindent.

Mikor felébredek
Az álom nem tűnt el
Látni akarom az arcod
És tudd hazatértem
Ha mi sem igaz
Mi többet tehetnék?
Még mindig virágokat festek neked,
Még mindig virágokat festek neked.

Mindent hallottam, amit mondtál
nem akarom elvszteni az eszem
Mikor felkelek
Az álom nem tűnt el
Látni akarom az arcod
És tudd hazatértem
Ha mi sem igaz
Mi többet tehetnék?
Még mindig virágokat festek neked,
Még mindig virágokat festek neked,
Még mindig virágokat festek neked.
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek