Fifth Harmony - Reflection (2016)

Reflection

Angol dalszöveg
"Reflection"

I must confess
You lookin' fresh (So fresh)
Yep I'm impressed
Go head and flex (Flex! Turn up)
Everybody be hatin' the way that you stealin' the show
'Cause, ooh, you be killin um just like Little Terio

Ooh, you can get it
Anything you want (Anything you want)
And can't nobody (can't nobody)
Ever tell you no (No, no!)
Don't need no filters on pictures
Before you post um on The Gram
You can shut down the internet they don't even understand

Ooh, ooh, ooh, ooh
They don't make 'em quite like you (like you)
No, no, ooh, ooh, ooh
It ain't braggin' if you know it's true.

Ooh, where you from (where you from)?
Must be heaven
You'd be rich if looking good was your profession
Think I'm in love, 'cause you so sexy
Boy, I ain't talkin' about you, I'm talking to my own reflection

[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.

Why you think I'm puttin' on my favorite perfume?
Why you think this dress so tight that I can barely move?
Why you think I'm dancin' in these uncomfortable shoes?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Don't you ever get (it) confused
No, no, ooh, ooh, ooh
It ain't braggin' if you know it's true.

Ooh, where you from (where you from)?
Must be heaven
You'd be rich if looking good was your profession
Think I'm in love, 'cause you so sexy
Boy, I ain't talkin' about you, I'm talking to my own reflection
I did it all, I did it all, I did it all for you


[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.

Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call? (No way, no way)
Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall,
Should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall,
(On the, on the, on-on the wall...)

Ooh, where you from? (what planet?)
Must be heaven (okay)
You'd be rich if looking good was your profession. (cha-ching!)
Think I'm in love, 'cause you so sexy (you so sexy)
Boy, I ain't talkin' bout you, I'm talking to my own reflection

[Chorus:]
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
I'm talkin' to my own reflection
Boy, I ain't talkin' 'bout you, I'm talkin' to my own reflection.

Tükörkép

Magyar dalszöveg
Tükörkép

Be kell vallanom
Jól nézel ki (nagyon)
Igen le vagyok nyűgözve
Menj és mutass fel valamit ( Mutasd! indulj be)
Mindenki utálkozik mert ellopod a show-t
Mert leigázod őket mint a kis Terio

Oh megkaphatod
Bármit amit akarsz (bármit)
És senkisem (senki)
Mondhatja azt neked hogy nem(nem nem)
Nem kellenek filterek a képeidre
Mielőtt posztolod őket Instagramra
Leállíthatod az internetet, mégcsak nem is értik

ooh, ooh, ooh, ooh
Nem fognak jobban szeretni
Nem nem oh oh oh
Nem kérkedés ha tudod hogy igaz

Ooh honnan jöttél? (Honnan jöttél)
Biztos a mennyből
Gazdag lennél ha a jól kinézés lenne a munkád
Azt hiszem szerelmes vagyok mert nagyon szexi vagy
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez

A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez
A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez

Miért hiszed hogy a kedvenc parfümömmel fújom be magam?
Miért hiszed hogy ez a ruha olyan szűk hogy alig bírok mozogni?
Miért hiszed hogy ezekben a kényelmetlen cipőkben táncolok?
Érted csináltam, csilátam, ezt az egészet.

ooh, ooh, ooh, ooh
Ne értsd félre
Ne ne ooh ooh ooh
Nem kérkedés ha tudod hogy igaz

Ooh honnan jöttél? (Honnan jöttél)
Biztos a mennyből
Gazdag lennél ha a jól kinézés lenne a munkád
Azt hiszem szerelmes vagyok mert nagyon szexi vagy
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez
Érted csináltam, csilátam, ezt az egészet.

A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez
A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez

Tükröm, tükröm fent a falon
vissza kéne őt hívnom? ( biztos nem)
Tükröm, tükröm fent a falon
vissza kéne őt hívnom?
Tükröm, tükröm fent a falon
vissza kéne őt hívnom?
Tükröm, tükröm fent a falon
(fent, fent fent a falon)

Ooh honnan jöttél? (Honnan jöttél)
Biztos a mennyből
Gazdag lennél ha a jól kinézés lenne a munkád
Azt hiszem szerelmes vagyok mert nagyon szexi vagy
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez


A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez
A saját tükörképemhez beszélek
A saját tükörképemhez beszélek
Fiú, nem rólad beszélek hanem a tükörképemhez
ayeitshanna
Fordította: ayeitshanna
ot5

Ajánlott dalszövegek