Allie X - Need You (Ft. Valley Girl) (2017)

Need You (Ft. Valley Girl)

Angol dalszöveg
Hey, where'd you go?
We used to be friends
We used to be close
Hey, why'd you leave?
I used to need you
You used to need me

Sitting here with a fist full of ashes
And a heart that I can't even use
Just keep telling myself, over and over and over

'Til I don't need you
I don't need you
I don't need you anymore (anymore, anymore)

Now that you're gone
Days are wasted, way too long
Nights feel like years
Felt your body next to mine without you here

Toss and we turn with a fist full of ashes
And a heart that I don't even use
I'll just keep telling myself, over and over and over

'Til I don't need you
I don't need you
I don't need you anymore (anymore, anymore)

Missing you is like second nature
Parts of you and so many layers
I'm wishing now that I could erase you
But I don't know what to do (oh)
I miss the calm and your nirvana
I miss the fire and all your drama
Whispering like it's a mantra
But that don't make it true

I don't need you
I don't need you
I don't need you anymore (anymore, anymore)

No, I don't need you
No, I don't need you
No, I don't need you
No, I don't need you

Szükség Rád

Magyar dalszöveg
Hé, merre tűntél?
Barátok voltunk
Közel voltunk
Hé, miért távoztál?
Szükségem volt rád
Szükséges volt rám

Itt kuporgok, egy hamvakkal teli ököllel
És egy szívvel, melyet nem tudok használni
Csak mondogatom magamnak, újra és újra és újra

Míg nem lesz szükségem rád
Nincs szükségem rád
Nincs szükségem rád többet (többet, többet)

Most, hogy nem vagy itt
Kárba vesznek a napok, túl hosszúak
Éveknek érződnek az éjszakák
Magam mellett éreztem testedet, mikor nem voltál itt

Forgolódunk egy hamvakkal teli ököllel
És egy szívvel, melyet nem használok már
Csak mondogatom magamnak, újra és újra és újra

Míg nem lesz szükségem rád
Nincs szükségem rád
Nincs szükségem rád többet (többet, többet)

Hiányolni téged oly’ természetes már
A részeidet és oly’ sok rétegedet
Azt kívánom, bárcsak törölni tudnálak
De nem tudom mitévő legyek (ó)
Hiányzik a nyugalmad és nirvánád
Hiányzik a tűz és az összes drámás
Suttogom, akárcsak egy mantrát
De attól még nem lesz valós

Nincs szükségem rád
Nincs szükségem rád
Nincs szükségem rád többet (többet, többet)

Nem, nincs szükségem rád
Nem, nincs szükségem rád
Nem, nincs szükségem rád
Nem, nincs szükségem rád
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek