';

Pierce the Veil - Circles (2016)

Circles

Angol dalszöveg
Listen
Do you hear my heart beat thump over the monitors?
You pretend to close your eyes
Don't breathe in
Pieces of candy and leaks of light (leaks of light)
Paint the floor 'round me
Then without hesitating (hesitating)

You took my hand and then we both started running
Both started running, there's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Whoa oh whoa oh
Save yourself, don't ever look back
Whoa oh
Nowhere to go and so we both spin around in circles (circles)
Whoa-oh-oh whoa

Creeping through these labyrinths I find
Another dead end to the weekend
But is this real life?
Paper hearts turned ash begin to fly
Over our heads I begin
Screaming while the exit signs read "Heaven's waiting"

You took my hand and then we both started running
Both started running, there's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Whoa oh whoa oh
Save yourself, don't ever look back
Whoa oh
Nowhere to go and so we both spin around in circles (circles)
Whoa-oh-oh whoa

And I said, "Hey, what's on your mind?"
I think about my life without you and I start to cry
And I said, "Hey, it's alright"
We'll make it. I love you and I'll never leave your side
Whoa oh

You took my hand and then we both started running
Both started running, there's no place to go
Another bullet and we both started running
Both started running too
Whoa oh whoa oh
Save yourself, don't ever look back
Whoa oh
Nowhere to go and so we both spin around in circles (circles)
Oh, let's go!

Circles

Körök

Magyar dalszöveg
Hallgasd
Hallottad hogy a szívem megveregette a monitorokat?
Úgy teszel mintha becsuknád a szemed
Ne lélegezz be
Cukordarabkák és fényszivárgások (fényszivárgások)
Fesd a padlót körülöttem
Aztán habozás nélkül (habozás nélkül)

Megfogtad a kezem, és mindketten elkezdtünk futni
Elkezdtünk futni, nincs hová menni
Egy másik golyó, és mindketten elkezdtünk futni
Mindketten elkezdtünk futni
Whoa oh whoa oh
Mentsd meg magad, ne nézz vissza
Whoa oh
Nincs hová menni, és így mindketten forgunk körbe-körbe körökben (körök)
Whoa-oh-oh whoa

Lángolok ezeken a labirintusokon, amiket találok
Egy másik zsákutca a hétvégére
De ez az igazi élet?
Papír szívek hamar hamuvá lesznek és elkezdenek repülni
A fejünk fölött kezdem
Kiabálva míg a kilépési tábla feliratát olvasom "A Menny vár"

Megfogtad a kezem, és mindketten elkezdtünk futni
Elkezdtünk futni, nincs hová menni
Egy másik golyó, és mindketten elkezdtünk futni
Mindketten elkezdtünk futni
Whoa oh whoa oh
Mentsd meg magad, ne nézz vissza
Whoa oh
Nincs hová menni, és így mindketten forgunk körbe-körbe körökben (körök)
Whoa-oh-oh whoa

És azt mondtam, "Hé, mi jár a fejedben?"
Az életemre gondolok nélküled és sírni kezdek
És azt mondtam, "Hé, ez rendben van"
Meg fogjuk csinálni. Szeretlek és soha nem fogom elhagyni az oldalad
Whoa oh

Megfogtad a kezem, és mindketten elkezdtünk futni
Elkezdtünk futni, nincs hová menni
Egy másik golyó, és mindketten elkezdtünk futni
Mindketten elkezdtünk futni
Whoa oh whoa oh
Mentsd meg magad, ne nézz vissza
Whoa oh
Nincs hová menni, és így mindketten forgunk körbe-körbe körökben (körök)
Oh, gyerünk!

Körök
BVBfangirl
Fordította: BVBfangirl

Ajánlott dalszövegek