';

Allie X - Purge (2017)

Purge

Angol dalszöveg
I close my eyes and hope to forget
To still feel your hands 'round my neck
You went away, but all of your chains
And ropes holding me stayed in place

And I will never be washed and clean again
I will never know the innocence

I can't purge you from me
You're more than a poison that I can force out
Every word you told me left such a rancid taste in my mouth
I can't purge you
I can't purge you
I can't purge you
I can't purge you

A hollow promise, and a hollow bed
Your voice an alarm in my head
How could you be gone for six months
And still take the air from my lungs?

And I will never be washed and clean again
I will never know the innocence

I can't purge you from me
You're more than a poison that I can force out
Every word you told me left such a rancid taste in my mouth
I can't purge you
I can't purge you
I can't purge you
I can't purge you

Kitisztítani

Magyar dalszöveg
Lehunyom a szemeimet és remélem, hogy elfeledem
Ahogyan éreztem a kezeidet a nyakam körül
Távoztál, de ennek ellenére minden láncod
És köteled, melyek tartanak engem, egy helyben maradnak

És sosem leszek ismét kimosva és tiszta
Sosem fogom ismerni az ártatlanságot

Nem tudlak kitisztítani magamból
Több vagy egy méregnél, melyet kipréselhetnék
Minden szó, amit mondtál nekem, olyan avas ízt hagyott a számban
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani

Egy üres ígéret és egy üres ágy
A hangod egy vészjel a fejemben
Hogyan tudsz távol lenni hat hónapig
És mégis kivenni a levegőt a tüdőmből?

És sosem leszek ismét kimosva és tiszta
Sosem fogom ismerni az ártatlanságot

Nem tudlak kitisztítani magamból
Több vagy egy méregnél, melyet kipréselhetnék
Minden szó, amit mondtál nekem, olyan avas ízt hagyott a számban
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani
Nem tudlak kitisztítani
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek