Alphaville - A victory of love (1984)

A victory of love

Angol dalszöveg
Waiting
For a change in the weather
I'm waiting for a shift in the air
Could we get it together, ever
Hoping for your return, hoping for your sweet, sweet return

Hello
Is this heaven calling
Hello, hello, is somebody there, she must be somewhere
And then she says hello, hello, hello
She's really an angel
She stands in the sunshine
She's closing her eyes, she starting to dream,
She's pulling the strings

She's dreaming a strange dream Where nothing is grey
Then she takes me away and she's pulling the strings
When she's playing with love
She's playing with love

Counting
I count every second
And I'm standing
I stand in the rain, I walk up that lane
Which leads to the sunshine
She stands in the sunshine
She's closing her eyes

Then she takes me away and she's pulling the strings
When she's playing with love
She's playing with love

A szerelem győzelme

Magyar dalszöveg
Várok
Változásra az időjárásban
Várok egy mozdulásra a levegőben
Valaha össze fogjuk tudni szedni magunkat?
Reménykedem a visszatérésedben, reménykedem az édes, édes visszatérésedben

Halló
Ez a menny hívó szava?
Helló, helló, van ott valaki, valahol kell lennie
És akkor azt mondja, helló, helló, helló
Ő tényleg egy angyal
A napsugárban áll
Becsukja a szemét, álmodni kezd
Használja a befolyását

Egy furcsa álmot álmodik, amiben semmi sem szürke
És akkor elvisz és használja a befolyását
Mikor a szerelemmel játszik

Számolok
Minden másodpercet számolok
És állok
Az esőben állok, felsétálok az úton
Ami a napsugárhoz vezet
A napsugárban áll
Becsukja a szemét

És akkor elvisz és használja a befolyását
MIkor a szerelemmel játszik
A szerelemmel játszik
Annaaa
Fordította: Annaaa

Ajánlott dalszövegek