';

alt-J - Nara (2014)

Nara

Angol dalszöveg
Soon
I'm gonna marry a man like no other
Light the fuse, hallelujah, hallelujah

Love
Love is the warmest colour
Petrol blues, hallelujah, hallelujah
Comes
Saut dans le vide, my lover
In my youth the greatest tide washed up my prize
You

Follow, let him go, let him lead me be
Love is a pharaoh, and in front of me
I thought let him be where he'd want to be
Love is a pharaoh and he's boning me

I've discovered a man like no other man
I've discovered a man like no other man
I've discovered a man like no other man
I've found a love to love like no other can

I've found a love to love like no other can
He's found me, my Aslan

Hallelujah, Bovay, Alabama
Marry a man like no other
Hallelujah, Bovay, Alabama
Love is the warmest colour
Hallelujah, Bovay, Alabama
Unpin your butterflies, Russia
Hallelujah, Bovay, Alabama
To be a deer in Nara

Hallelujah, Bovay, Alabama
Hallelujah, Bovay, Alabama

Nara

Magyar dalszöveg
Nemsokára
Hozzámegyek egy különleges férfihez
Meggyújtom a kanócot, halleluja, halleluja

Szeretet
A szeretet a legmelegebb szín*
Petrol Blues**, halleluja, halleluja
Jön
Az ugrás a semmibe***, szerelmem
Fiatalságomban a legnagyobb áramlat sodorta partra a díjam
Téged

Kövesd, engedd el, hagyd őt vezetni engem a létig
A szerelem egy fáraó, előttem
Gondoltam, engedem ott élni, ahol akar
A szerelem egy fáraó, kicsontoz engem

Felfedeztem egy férfit, senki máshoz nem foghatót
Felfedeztem egy férfit, senki máshoz nem foghatót
Felfedeztem egy férfit, senki máshoz nem foghatót
Szerelmet találtam, hogy úgy szeressek mint senki más

Szerelmet találtam, hogy úgy szeressek mint senki más
Ő már megtalált, az én Aslan****-om

Halleluja Bovay, Alabama
Hozzámenni egy különleges férfihez
Halleluja Bovay, Alabama
A szeretet a legmelegebb szín
Halleluja Bovay, Alabama
Szedd ki a tűket pillangóidból, Oroszország
Halleluja Bovay, Alabama
Szarvasnak lenni Narában

Halleluja Bovay, Alabama
Halleluja Bovay, Alabama
thecrazyone
Fordította: thecrazyone
*Blue Is The Warmest Colour (Adele élete c. film)
**Rolling Stones-szám
***Yves Klein fényképe
****Narnia Krónikái-szereplő

Ajánlott dalszövegek