';

Alter Bridge - In Loving Memory (2004)

In Loving Memory

Angol dalszöveg
Thanks for all you've done
I've missed you for so long
I can't believe you're gone
You still live in me
I feel you in the wind
You guide me constantly

I never knew what it was to be alone
Cause you were always there for me
You were always home waiting
But now I come home and I miss your face
Smiling down on me
I close my eyes to see

And I know you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel, I can't hold on
I sing tonight cause it comforts me

I carry the things that remind me of you
In loving memory of the one that was so true
You were as kind as you could be
And even though you're gone
You still mean the world to me

I never knew what it was to be alone
Cause you were always there for me
You were always home waiting
But now I come home and it's not the same
It feels empty and alone
I just can't believe you're gone

And I know you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel, I can't hold on
I sing tonight cause it comforts me

I'm glad it sets you free from sorrow
But I'll still love you more tomorrow
And you'll be here with me still
All you did you did with feeling
And you always found a meaning
And you always will
And you always will
And you always will

And I know you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel, I can't hold on
I sing tonight cause it comforts me

Szerető emlékére

Magyar dalszöveg
Köszönök mindent, amit tettél
Olyan sokáig hiányoztál
Nem hiszem el, hogy elmentél
Még mindig bennem élsz
Érezlek a szélben
Folyton vezetsz engem

Sosem tudtam, mit jelent egyedül lenni
Mert te mindig ott voltál nekem
Mindig otthon vártál rám
De most hazaértem és hiányzik az arcod
Rám mosolyogsz
Behunyom a szemem, hogy lássalak

Tudom, hogy a részem vagy
És a dalod az, ami felszabadít
És éneklek míg érzek, nem tudom vissza tartani
Ma éjjel énekelek mert ez nyugtat meg engem

Cipelem a dolgokat, amelyek rád emlékeztetnek
Szerető emléke annak, aki olyan igaz volt
Olyan kedves voltál, amilyen csak tudtál
És habár elmentél
Még mindig a világot jelented nekem

Sosem tudtam, mit jelent egyedül lenni
Mert te mindig ott voltál nekem
Mindig otthon vártál rám
De most hazaértem és ez nem ugyanaz
Üresnek és magányosnak érzem
Nem tudom elhinni, hogy elmentél

Tudom, hogy a részem vagy
És a dalod az, ami felszabadít
És éneklek míg érzek, nem tudom vissza tartani
Ma éjjel énekelek mert ez nyugtat meg engem

Örülök, hogy felszabadít a bánattól
De holnap csak még jobban foglak szeretni
És még mindig itt leszel velem
Minden amit tettél, érzéssel tetted
És mindig találtál szándékot
Ahogy mindig fogsz is
Ahogy mindig fogsz is
Ahogy mindig fogsz is

Tudom, hogy a részem vagy
És a dalod az, ami felszabadít
És éneklek míg érzek, nem tudom vissza tartani
Ma éjjel énekelek mert ez nyugtat meg engem
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek