';

Andrea Bocelli & Matteo Bocelli - Fall On Me (2018)

Fall On Me

Angol dalszöveg
[Verse 1: Matteo Bocelli]
I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles and guide me to love
But I don't know what’s right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't want to wait for it
Fly like a cannonball, straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I’m willing to fight for it and carry this weight
But with every step
I keep questioning what it's true

[Chorus: Matteo Bocelli]
Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

[Verse 2: Andrea Bocelli]
Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti, attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

[Bridge: Both]
I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

[Chorus: Both]
Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Rám borult

Magyar dalszöveg
[Verse 1: Matteo Bocelli]
Azt gondoltam, hogy mostanában, vagy később
A fény megvilágít
Lejön majd és utat mutat a szeretethez
De nem tudom mi a jó számomra
Nem látom tisztán
Már régóta itt vagyok és nem akarok tovább várni
Száll, mint egy ágyúgolyó, egyenesem a lelkembe
Darabokra tép
Üresnek érzem magam
Harcolok érte, és cipelem a súlyát
De minden lépéssel
Megkérdőjelezem mi is az igazság

[Chorus: Matteo Bocelli]
Zuhanj rám
Nyitott karokkal
Ess rám
Onnan, ahol vagy
Ess rám
Minden fényeddel
Minden fényeddel
Minden fényeddel

[Verse 2: Andrea Bocelli]
Hamarosan kigyúl a fény
Mindig kövesd, utat mutat, tudni fogod
Ne add fel, vigyázz, ne veszítsd el magad
A múltad értelmet ad neked
Szeretném, ha hinnél magadban, igen
Minden lépésben itt vagy
Egy végtelen utazás
Mosolyogni fogok
Mindig velem leszel

[Chorus: Both]
Zuhanj rám
Figyelj rám
Zuhanj rám
Ölelj
Ess rám
Ameddig csak akarsz
Ameddig csak akarsz
Ameddig csak akarsz
Ameddig csak akarsz

[Bridge: Both]
Becsukom a szemem
És mindenhol téged látlak
Kilépek,
Olyan, mintha téged lélegeznélek a levegőből
Érezlek

[Chorus: Both]
Zuhanj rám
Figyelj rám
Zuhanj rám
Ölelj
Ess rám
Minden fényeddel
Minden fényeddel
Minden fényeddel

Túrázz a Balatonnál

maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek