YES - Owner of a lonely heart (1983)

Owner of a lonely heart

Angol dalszöveg
Move yourself
You always live your life
Never thinking of the future
Prove yourself
You are the move you make
Take your chances win or lose her

See yourself
You are the steps you take
You and you - and that's the only way

Shake - shake yourself
You're every move you make
So the story goes

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than - a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart

Say - you don't want to chance it
You've been hurt so before
Watch it now
The eagle in the sky
How he dancin' one and only

You - lose yourself
No not for pity's sake
There's no real reason to be lonely
Be yourself
Give your free will a chance
You've got to want to succeed

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than - a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

After my own decision
They confused me so
My love said
never question your will at all
In the end you've got to go
Look before you leap
And don't you hesitate at all - no no
Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than - a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Sooner or later each conclusion
Will decide the lonely heart
It will excite it will delight
It will give a better start

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Don't deceive your free will at all
Don't deceive your free will at all
Don't deceive your free will at all
Just receive it

Owner of a lonely heart

Magányos szivű ember.

Magyar dalszöveg
Mozdulj meg,
mindig éld az életed.
Sose gondolj a jövővel!
Hidd el,
mozdulat vagy mit te indítasz!
Tegyél tétet: nyersz vagy veszítsz nővel.

Nézz magadra,
lépés vagy amit teszel.
Csakis te és ez az örök igazság.

Rázd, rázd meg magad!
minden mozdulat tőled származik,
tehát a film pereg tovább.

Magányos szívű ember!
Magányos szívű ember!
Menyivel jobb - az
Összetört szívű ember.
Magányos szívű ember!

Mondod, te nem akarsz esélyt,
megsértettek korábban.
Nézz most fel,
a sas az égen,
hogy táncol: övé a világ!

Te nem találod magad.
Nem a szánalom kedvért,
itt nincs igazi ok amiért egyedül vagy.
Légy önmagad.
Adj esélyt a szabad akaratnak
meglátod, meg lesz a sikered.

Magányos szívű ember!
magányos szívű ember!
menyivel jobb - az
összetört szívű ember.
Magányos szívű ember!

Magányos szívű ember!

Miután döntést hoztam,
Ők teljesen összezavartak.
A párom így szólt,
sose kételkedj a szabad akaratodban.
A legvégén döntést kell hoznod.
De nézd hova ugrasz.
És eközben sokat ne hezitálj! - ne, ne!
Magányos szívű ember.

Ember magányos szívvel!

Magányos szívű ember!
magányos szívű ember!
menyivel jobb - az
összetört szívű ember.
Magányos szívű ember!

Ember magányos szívvel!

Előbb utóbb minden következtetés
hat majd a magányos szívedre.
Ez lelkesít, ez megvilágít.
Ezután könnyebb lesz majd.

Ember magányos szívvel!

Ember magányos szívvel!

Ne szed rá a szabad akaratod.
Ne szed rá a szabad akaratod.
Ne szed rá a szabad akaratod.
Csak ragadd meg.

Magányos szívű ember.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs
A YES egy Brit progresszív rock együttes mely 1968-ban alakult, Londonban. A világ legismertebb progresziv rockot játszó együttesei között tartják őket számon. A Pink Floyd, az Emerson, Lake & Palmer, a Genesis-el játszik egy ringben.
A banda fénykora a 70-es évekre tehető. Számos albumuk megjelent ebben az időben, több mint 50 millió lemezt adtak el világszerte.
Zenéjükre a kidolgozottság, precizitás, alaposság és a nagy ívű alkotói szándék jellemző. Több mellékszál után az együttes 1983 teljesen áthangolta magát, zeneileg. Az új irány a poprock lett. Ennek a korszaknak ez első termése az 90120 stúdióalbum és a rajta debütáló Owner of a lonely heart. (Ebből az albumból 6 millió kelt el világszerte.) Az album nyitó dala, az Owener of a lonley heart, zeneileg irányadó darab lett a 80-as években. Számos listán előkelő helyet ért el. Megemlíti a Billboard Hot 100-as lista, de még számos R&B, Rock és Disco listán is jól szerepelt. (Maguk a discok is előszeretettel játszották.) A szerzemény azóta is népszerű alapanyag feldolgozásokhoz.

Ajánlott dalszövegek