Magyar Dalszöveg

From time to time there's an emptiness
A little something I surely miss
Say what it is and will it ever pass
Sometimes it flows over me so strong
My heart is saying there's something wrong
To get along make me understand

Voices speak of loving
Voices in my mind
Voices tell me something
I can understand

Sometimes I move in a open space
Have I deserved it to feel like this
I really miss something to ever last
Sometimes it runs over me so wild
It makes me feel like a lonely child
To get on by got to understand

Voices speak of loving
Can you hear them running around in my mind
Running around in my brain
You know I don't sleep at night they're always in my
Head they're everywhere
Time after time and all over again
And they tell me that I'm empty inside so deep inside

Voices speak of loving

Időről időre üresség keletkezik
Egy kis valami, amit biztosan elmulasztok
Mondd meg, mi az, és hogy el fog-e valaha múlni
Néha olyan erősen ömlik át rajtam
A szívem mondja, hogy valami nincs rendben
Hadd értsem meg ahhoz, hogy boldoguljak

Hangok, amelyek a szeretetről beszélnek
Hangok a fejemben
A hangok mondanak nekem valamit
Amit megértek

Néha egy nyitott térben mozgok
Megérdemlem azt, hogy így érezzek?
Tényleg hiányolok valamit, ami öröké tartana
Néha olyan vadul rohan át rajtam
Úgy érzem magam emiatt, mint egy magányos gyermek
Meg kell értenem ahhoz, hogy továbblépjek

Hangok, amelyek a szeretetről beszélnek
Hallod-e, ahogy a fejemben futkosnak körbe?
Tudod, esténként nem alszom, ezek mindig a fejemben vannak; ezek mindenhol ott vannak
Időről időre, és megint újra
És azt mondják nekem, hogy belül üres vagyok, mélyen legbelül

Hangok, amelyek a szeretetről beszélnek