The Amity Affliction - Don't Lean on Me (2014)

Don't Lean on Me

Angol dalszöveg
Let the ocean take me

You've gotta know, kid, that it ain't easy
To take on all of your grieving
Yeah, you gotta believe me

Well, don't lean on me 'cause I am falling, please, don't fall with me
I really need you here, yeah, I need you, so don't leave
And don't count on me 'cause I am drowning, please, don't drown with me
Just hold me in your heart, let the ocean take me
Let the ocean take me

And you think I don't read every message that you send?
You think I turn a blind eye? You think I'm just like them?
It breaks my heart, all these stories; brings me to tears, all this grief
And I feel so fucking helpless when I can't be your relief

Well, don't lean on me 'cause I am falling, please, don't fall with me
I really need you here, yeah, I need you, so don't leave
And don't count on me 'cause I am drowning, please, don't drown with me
Just hold me in your heart, let the ocean take me
You might also like

There is hope in my eyes, there is hope in these words
And there are far too many reasons for you to stay here on this earth
Stay with me

Well, don't lean on me 'cause I am falling, please, don't fall with me
I really need you here, yeah, I need you, so don't leave
And don't count on me 'cause I am drowning, please, don't drown with me
Just hold me in your heart, let the ocean take me

Yeah, let the ocean take me
Yeah, let the ocean take me

Ne támaszkodj rám

Magyar dalszöveg
Hadd vigyen el az óceán

Tudnod kell kölyök, hogy nem egyszerű
Elvállalni tőled minden gyászodat
Igen, hinned kell nekem

Hát ne támaszkodj rám,mert zuhanok,kérlek
ne zuhanj velem
Szükségem van rád itt,szükségem van,szóval ne hagyj el
És ne számíts rám, mert fulladozom
kérlek, ne fulladj meg velem
Csak tarts meg a szívedben, hadd vigyen el az óceán engem
Hadd vigyen el az óceán

És azt hiszed nem olvastam el minden üzenetet,amit küldtél?
Azt hiszed,hogy behunytam a szemem?zZt gondolod olyan vagyok,mint ők?
Összetöri a szívem, ezek a történetek, könnyeket hoznak a szemembe,mindez a bánat
És kibaszottul tehetetlenek érzem magamat, mikor nem tudok segíteni neked

Hát ne támaszkodj rám,mert zuhanok,kérlek
ne zuhanj velem
Szükségem van rád itt,szükségem van,szóval ne hagyj el
És ne számíts rám, mert fulladozom
kérlek, ne fulladj meg velem
Csak tarts meg a szívedben, hadd vigyen el az óceán engem
Hadd vigyen el az óceán

Látszik a remény a szemeimben, van remény a szavaimban
És túl sok ok van arra, hogy ittmaradj ezen a földön
Maradj velem

Hát ne támaszkodj rám,mert zuhanok,kérlek
ne zuhanj velem
Szükségem van rád itt,szükségem van,szóval ne hagyj el
És ne számíts rám, mert fulladozom
kérlek, ne fulladj meg velem
Csak tarts meg a szívedben, hadd vigyen el az óceán engem
Hadd vigyen el az óceán

Hadd vigyen el az óceán
Hadd vigyen el az óceán
dontleanonme
Fordította: dontleanonme

Ajánlott dalszövegek