Magyar Dalszöveg

Now it's time to say goodbye
I'm starting out a brand new life
And I ask myself
Where do I go from here?
(Where do I go from here)

I'm scared about a million things
I don't know what the future brings
And I ask myself
Where do I go from here?
(Where do I go from here)

I'm standing at the crossroads
Looking for the way
My life (my life)
Will never be the same

Where do I go from here?
Can anybody ease my sorrow?
I'm afraid because I've got so much to lose
(I've got so much to lose, yeah)
Where do I go from here?
I'm having visions of tomorrow
But I don't know which path I gotta choose

I'm holding on to here and now
This life is turning upside down
And I ask myself
Where do I go from here?
(Where do I go from here)

And all the friends I had before
Will they last forevermore?
And I ask myself
Where do I go from here?
(Where do I go from here)

I'm standing at the crossroads
Looking for the way
My life (my life)
Will never be the same

Where do I go from here?
Can anybody ease my sorrow
I'm afraid because I've got so much to lose
(I've got so much to lose, yeah)
Where do I go from here?
I'm having visions of tomorrow
But I don't know which path I gotta choose

Who are you? Who am I?
I'm not the girl I used to be
What is wrong? What is right?
Guessing what the future holds for me, yeah, yeah
Everything has changed
And it feels so strange

(Where do I go from here?)
(I really don't know...)
Yeah

Where do I go from here?
Can anybody ease my sorrow
I'm afraid because I've got so much to lose
(I've got so much to lose, yeah)
Where do I go from here?
I'm having visions of tomorrow
But I don't know which path I gotta choose

Oh
Where do I go?

Itt az idő, hogy búcsút mondjak
Elindulva egy vadonatúj élet felé
Azt kérdezem magamtól:
Mi lesz velem?
(mi lesz velem)

Milliónyi dolog van, mi megrémiszt
Nem tudom, mit hoz a jövő
És azt kérdezem magamtól:
Mi lesz velem?
(mi lesz velem)

A kereszteződésben állok
Az utat bámulom
Az életem (az életem)
Már sosem lesz a régi

Mi lesz velem?
Tudja bárki enyhíteni a bánatom
Félek, mert olyan sok mindent elveszíthetek
(olyan sok mindent elveszíthetek)
Mi lesz velem?
Vannak elképzeléseim a holnapról
De nem tudom, melyik utat kéne választanom

Az itt és most-ba kapaszkodom
Mert a világ a feje tetejére áll
Azt kérdezem magamtól:
Mi lesz velem?
(mi lesz velem)

És minden egykori barátságom
Örökre véget ér?
Azt kérdezem magamtól:
Mi lesz velem?
(mi lesz velem)

A kereszteződésben állok
Az utat bámulom
Az életem (az életem)
Már sosem lesz a régi

Mi lesz velem?
Tudja bárki enyhíteni a bánatom
Félek, mert olyan sok mindent elveszíthetek
(olyan sok mindent elveszíthetek)
Mi lesz velem?
Vannak elképzeléseim a holnapról
De nem tudom, melyik utat kéne választanom

Ki vagy te? Ki vagyok én?
Nem az a lány vagyok, aki voltam
Mi a rossz? Mi a jó?
Sejtve, mit tartogat számomra a jövő, yeah, yeah
Minden megváltozott
És ez olyan furcsa érzés

(mi lesz velem?)
(tényleg nem tudom...)
Yeah

Mi lesz velem?
Tudja bárki enyhíteni a bánatom
Félek, mert olyan sok mindent elveszíthetek
(olyan sok mindent elveszíthetek)
Mi lesz velem?
Vannak elképzeléseim a holnapról
De nem tudom, melyik utat kéne választanom

Oh
Mi lesz velem?