';

Aquilo - I Lost A Bet (2017)

I Lost A Bet

Angol dalszöveg
Well it seems I lost a bet when I was just a boy
These trees, they wrap around me and I couldn't touch the floor
But I suppose if I had everything and everything had me
Then I would be a dreamer but dreams don't mean a thing

But I'm forced to hear a whisper blowing with the wind
If all I could do was witness then I would be a king

Now we're all wrapped up in a story, some stories never get told
And this one, it feels like a movie, a movie that I can't control
'Cause so far I've been tempted by the silver plated dreams
I've been such a fool for colors, now I can't see a thing

But I'm forced to hear a whisper frozen in the wind
If all I could do was witness then I would be a king

Elvesztettem egy fogadást

Magyar dalszöveg
Nos, úgy tűnik, amikor kisfiú voltam, elvesztettem egy fogadást
Ezek a fák körém fonódnak és nem tudtam megérinteni a padlót
De azt hiszem, mindenem megvolt és a mindennek megvoltam én
Akkor álmodozó lennék, de az álmok nem jelentenek semmit

De muszáj egy susogást hallanom a szél fújásával
Ha csak tanúja lehetnék a dolgoknak, akkor király lennék

Most mind egy történetben ragadtunk, néhány történetet sosem mesélnek el
És ez, ez olyan, mint egy film, egy film, amit nem irányíthatok
Mert eddig az ezüstbetétes álmok csábítottak
Annyira vak voltam a színekhez, most nem látok semmit

De muszáj egy susogást hallanom a szélbe fagyva
Ha csak tanúja lehetnék a dolgoknak, akkor király lennék
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek