';

Arcade Fire - Neon Bible (2007)

Neon Bible

Angol dalszöveg
A vial of hope and a vial of pain
In the light, they both looked the same
Poured them out on into the world
On every boy and every girl

It's in the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is right

Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
What I know is what you know is right
In the city it's the only light

It's in the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is right

Oh God! Well look at you now!
Oh! You lost it, but you don't know how!
In the light of a golden calf
Oh God! I had to laugh!

Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
It was wrong but you said it was right
In the future I will read at night

It's in the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is true

Neon Biblia

Magyar dalszöveg
Egy fiola remény és egy fiola fájdalom
Az éjszakában mindkettő ugyanúgy néz ki
Kiöntöttük őket a világba
Minden fiúra és minden lányra

Ez a Neon Bibliában van, a Neon Biblia
Nem sok esély a túlélésre
Ha a Neon Bibliának igaza van

Vedd a korod mérgét
Ne nyald meg az ujjad ha lapozol
Amit tudok, amit tudsz az helyes
A városban ez az egyetlen fény

Ez a Neon Bibliában van, a Neon Biblia
Nem sok esély a túlélésre
Ha a Neon Bibliának igaza van

Oh Istenem! Hát most rád nézek!
Oh! Elvesztetted ezt, de nem tudod hogyan
Az arany borjú fényében
Oh Istenem! Nevetnem kell!

Vedd a korod mérgét
Ne nyald meg az ujjad ha lapozol
Ez rossz volt de te azt mondtad ez jó
A jövőben éjjel fogok olvasni

Ez a Neon Bibliában van, a Neon Biblia
Nem sok esély a túlélésre
Ha a Neon Biblia igaz
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek