Ingrid Michaelson - Empty Bottle (2005)

Empty Bottle

Angol dalszöveg
Look at yourself
Are you sad?
Are you sad?
Don't be afraid
It's not bad to be sad

Dust off your hands
And reach into foreign lands
Of your mind
Dont be kind cuz we're all fools
Each others tools

When the cracks on my bedroom ceiling
Give me this empty bottle feeling
I think its time to repaint
It's time to repaint myself

Try not to peer through plastic eyes
Through plastic eyes
Peel back the rind
And youll find something kind

You're still you, remember you
Rosy child, strong and wild
With apple lungs
You, you breathe with ease
Floating on the breeze
Floating on the breeze

When the cracks on my bedroom ceiling
Give me this empty bottle feeling
I think its time to repaint
It's time to repaint my...

When the cracks on my bedroom ceiling
Give me this empty bottle feeling
I think its time to repaint
It's time to repaint myself

Maybe blue or green
Or something in between
Maybe blue, maybe green
Maybe something in between

Maybe blue or green
Maybe something
In between
In between

üres üveg

Magyar dalszöveg
Nézz magadra
Szomorú vagy?
Szomorú vagy?
Ne félj,
Nem rossz szomorúnak lenni

Porold le a kezeidet
És nyúlj az agyad
Ismeretlen területeire
Ne légy kedves, mert mi mind hülyék vagyunk
Egymás eszközei

Amikor a hálószobám plafonjának repedései
Ezt az üres üveg érzetet adják
Azt hiszem, itt az ideje újrafesteni
Itt az idő újrafesteni magamat

Próbálj ne műanyag szemeken keresztül bámulni
Műanyag szemeken keresztül
Húzd vissza a kérget
És valami kedveset fogsz találni

Még mindig magad vagy, emlékezz magadra
Rózsás gyermek, erős és vad
Almatüdőkkel
Te, te könnyedén lélegzel
A szellőn lebegve
A szellőn lebegve

Amikor a hálószobám plafonjának repedései
Ezt az üres üveg érzetet adják
Azt hiszem, itt az ideje újrafesteni
Itt az idő újrafesteni

Amikor a hálószobám plafonjának repedései
Ezt az üres üveg érzetet adják
Azt hiszem, itt az ideje újrafesteni
Itt az idő újrafesteni magamat

Talán kék vagy zöld
Vagy valami köztes
Talán kék, talán zöld
Talán valami köztes

Talán kék vagy zöld
Talán valami
Köztes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek