Arch Enemy - Taking Back My Soul (2005)

Taking Back My Soul

Angol dalszöveg
Processed, diluted
Virtually unrecognizable
I was lost there - No direction
A scattered void

No more
It's over
I'm on to you
Your evil game
The tables have turned
I am taking back my soul

Tranquilized, Scrutinized
Hate injected mind
As if internal wounds
Wouldn't bleed, Wouldn't hurt me

I see through your lies
Taking back what's mine

No more
It's over
I'm on to you
Your evil game
The tables have turned
I am taking back my soul

Visszaveszem a lelkem

Magyar dalszöveg
Feldolgozott, felhígított
Jóformán szinte felismerhetetlen
Elvesztem ott - Nem volt irányom
Egy szétszóródott üresség

Nincs többé
Vége
Tisztában vagyok
Az ördögi játékoddal
Most fordul a kocka
Visszaveszem a lelkem

Benyugtatózott, tetőtől-talpig megvizsgált
Gyűlölettel teli elme
Mintha a belső sebek
Nem véreznének, nem fájnának

Átlátok a hazugságaidon
Visszaveszem, ami az enyém

Nincs többé
Vége
Tisztában vagyok
Az ördögi játékoddal
Most fordul a kocka
Visszaveszem a lelkem
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek