Magyar Dalszöveg

"Better Days"
(feat. Ariana Grande)

[Victoria Monet:]
Baby, there's a war right outside our window
Don't you hear the people fighting for their lives?
Baby, there's a war right outside our window
But it's gon' be alright 'long as I got you with me

In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind

[Victoria Monet & Ariana Grande:]
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days

[Victoria Monet:]
I can hear the sirens right outside our window
And I can hear the children crying while their mothers cry
I'm praying for the people right outside our window
Hoping they find peace at night, just like you and me

In your arms, I find my shelter
Deep in your love, I will hide
Baby, you and me stop the world when we're together
You find a way to take my mind

[Victoria Monet & Ariana Grande:]
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days

[Ariana Grande:]
So how we gonna stop the violence, stop the hurting?
Stop the hatred, stop the murders
We're all human, that's for certain
Come together, we deserve it
What kind of life will our babies have if we don't change up and make it last?
It starts right here, starts right now
We'll love and hope for...

[Victoria Monet & Ariana Grande:]
Better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Need some better days
Hoping for better days, better days
Days where things are better
Hoping for better days, better days
Good ol' better days

[Victoria Monet:]
Better days, oh, yeah, better

Szebb napok

Bébi, az ablakunkon túl háború dúl
Nem hallod, hogy az emberek az életükért harcolnak?
Bébi, az ablakunkon túl háború dúl
De minden rendben lesz, amíg te mellettem vagy

A karjaid között menedékre leltem
A szerelmed körülvesz
Bébi, mi együtt meg tudjuk állítani a világot
A szörnyűségeket elfeledteted velem

Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra

Hallom a szirénákat az ablakunkon túl
És hallom, ahogy a gyerekek és anyák sírnak
Imádkozom az emberekért az ablakunkon túl
Remélem megtalálják este a békét, mint ahogy te és én

A karjaid között menedékre leltem
A szerelmed körülvesz
Bébi, mi együtt meg tudjuk állítani a világot
A szörnyűségeket elfeledteted velem

Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra

Szóval, hogyan állítsuk meg az erőszakot és a szenvedést?
A gyűlöletet és az öldöklést
Egy biztos, mi mind emberi lények vagyunk
Fogjunk össze, mert megérdemeljük
Milyen jövő vár a gyerekeinkre, ha nem cselekszünk időben?
Kezdjük el most, itt . Itt és most
Szeretni és reménykedni fogunk...

Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szebb napokban, amikor a dolgok jobbra fordulnak
Reménykedem a szebb napokban, szebb napokban
Szükségem van a szebb napokra

Szebb napokban, oh, igen, szebb.