';

Jonas Brothers - Tonight (2008)

Tonight

Angol dalszöveg
Well, here we are again
Throwing punchlines, no one wins
As the morning sun begins to rise, we're fading fast
And we won't work this out

No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this out
Tonight

Every single word's been said (Whoa oh oh oh)
Broke each other's hearts again (Oh oh oh)
As the starlit sky begins to shine, we're breakin' down
She screams out
No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this out
Tonight

(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Tonight, tonight, tonight, tonight)
We don't have to fight
Tonight
(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Tonight, tonight, tonight, tonight)
We just gotta try
Tonight
(We gotta work this out)
(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Tonight, tonight, tonight, tonight)
We don't have to fight
Tonight
(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Tonight, tonight, tonight, tonight)
We just gotta try
Tonight
No, we're not gonna work this out tonight
(We won't work this out)
No, we're not gonna make this right
So I'll give a kiss and say goodbye
(Give a kiss goodbye)
'Cause we're not gonna work this out
Tonight

Well, there's no need to fight, we're just wastin' time
(Tonight)
If you give it a try well then maybe you'll find
(We might work this out)
Well, we know we're in love so let's keep it alive
(Keep it alive, keep it alive)
(Tonight)
I'm starting to see the morning light
We finally worked this out

Ma este

Magyar dalszöveg
Nos, itt vagyunk újra
Poénokat dobálunk, senki sem győz
Amint a nap elkezd felkelni, mi gyorsan elhalványulunk
És mi nem fogjuk ezt megtenni

Nem, ezt mi ma este nem fogjuk megcsinálni
(Nem fogjuk megcsinálni)
Nem, nem fogjuk ezt jól csinálni
Ezért adok egy csókot és elköszönök
(Adok egy búcsúcsókot)
Mert ezt nem fogjuk megcsinálni
Ma este

Minden egyes kimondott szóval (Whoa oh oh oh)
Összetörjük egymás szívét megint (Oh oh oh)
Amint a csillagos ég elkezd ragyogni, mi összeomlunk
Kiabál
Nem,ezt mi ma este nem fogjuk megcsinálni
(Nem fogjuk megcsinálni)
Nem, nem fogjuk ezt jól csinálni
Ezért adok egy csókot és elköszönök
(Adok egy búcsúcsókot)
Mert ezt nem fogjuk megcsinálni
Ma este

(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Ma este,ma este,ma este,ma este)
Nem kell harcolnunk
Ma este
(Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh)
(Ma este,ma este,ma este,ma este)
Csak meg kell próbálnunk
Ma este
Nem,ezt mi ma este nem fogjuk megcsinálni
(Nem fogjuk megcsinálni)
Nem, nem fogjuk ezt jól csinálni
Ezért adok egy csókot és elköszönök
(Adok egy búcsúcsókot)
Mert ezt nem fogjuk megcsinálni
Ma este

Nos, nincs miért harcolnunk, csak az időnket vesztegetjük
(Ma este)
Ha adsz neki időt, talán megtalálod
(Lehet,hogy megcsináljuk)
Nos, tudjuk, hogy szerelmesek vagyunk, ezért tartsuk ezt életben
(Tartsuk életben,tartsuk életben)
(Ma este)
Kezdem meglátni a reggeli fényeket
Végre megcsináltuk
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek