Ariana Grande - god is a woman (2018)

god is a woman

Angol dalszöveg
You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight
My one, it lingers when we're done
You'll believe God is a woman

I don't wanna waste no time, yuh
You ain't got a one-track mind, yuh
Have it any way you like, yuh
And I can tell that you know I know how I want it
Ain't nobody else can relate
Boy, I like that you ain't afraid
Baby, lay me down and let's pray
I'm tellin' you the way I like it, how I want it

And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)
And he see the universe when I'm in company
It's all in me

You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight
My one, it lingers when we're done
You'll believe God is a woman

I'll tell you all the things you should know
So, baby, take my hand, save your soul
We can make it last, take it slow, hmm
And I can tell that you know I know how I want it,
yuh
But you different from the rest
And boy, if you confess, you might get blessed
See if you deserve what comes next
I'm tellin' you the way I like it, how I want it

And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)
And he see the universe when I'm in company
It's all in me

You, you love it how I move you
You love it how I touch you
My one, when all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight
My one, it lingers when we're done
You'll believe God is a woman, yeah, yeah

Yeah, yeah
(God is a woman, yeah)
My one
(One)
When all is said and done
You'll believe God is a woman
You'll believe God
(God is a woman)
Oh, yeah
(God is a woman, yeah)
(One)
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman

Isten egy nő

Magyar dalszöveg
Te, te szereted ahogy mozgatlak
Te szereted ahogy megérintelek téged
Egyetlenem, amikor minden kimondva és készen
El fogod hinni, hogy Isten nő
És én, én érzem éjfél után
Egy érzést ami ellen nem kűzdhetsz
Egyetlenem, Ez megmarad ha végeztél
El fogod hinni, hogy Isten nő

Nem akarok időt vesztegetni, yuh
Nem egy vágányú a gondolkodásod, yuh
Legyen ahogy akarod, yuh
És elmondhatom tudod, tudom hogy akarom
Senki se tud viszonyulni
Fiú, szeretem, hogy nem félsz
Baby, fektess le és imádkozz
Elmondom, hogy szeretem, hogy akarom

És lehetek minden amit mondtál, hogy ne legyek
(yuh)
Amikor megpróbálasz értem jönni, majd kivizágzok
(Yuh)
És majd látod az univerzumot ha a társaságod vagyok
Ez mind bennem van

Te, te szereted ahogy mozgatlak
Te szereted ahogy megérintelek téged
Egyetlenem, amikor minden kimondva és készen
El fogod hinni, hogy Isten nő
És én, én érzem éjfél után
Egy érzést ami ellen nem kűzdhetsz
Egyetlenem, Ez megmarad ha végeztél
El fogod hinni, hogy Isten nő

Elmondok mindent amit tudnod éne
Hát, baby fogd a kezem, mentsd a lelked
Megtörténté tehetjük, lassíts le, hmm
És elmondhatom tudod, tudom hogy akarom
yuh
De te más vagy mint a többi
És fiú ha bevallod, áldottá válhatsz
Lássuk megérdemled -e ami most következik
Elmondom, hogy szeretem, hogy akarom

És lehetek minden amit mondtál, hogy ne legyek
(yuh)
Amikor megpróbálasz értem jönni, majd kivizágzok
(Yuh)
És majd látod az univerzumot ha a társaságod vagyok
Ez mind bennem van

Te, te szereted ahogy mozgatlak
Te szereted ahogy megérintelek téged
Egyetlenem, amikor minden kimondva és készen
El fogod hinni, hogy Isten nő
És én, én érzem éjfél után
Egy érzést ami ellen nem kűzdhetsz
Egyetlenem, Ez megmarad ha végeztél
El fogod hinni, hogy Isten nő, yeah yeah

Yeah, Yeah
(Isten egy nő, yeah)
Egyetlenem
(Egyetlen)
Amikor mindent elmondtunk és megcsináltunk
El fogod hinni, hogy Isten nő
El fogod hinni Isten
(Isten egy nő)
Oh, yeah
(Isten egy nő yeah)
(Egyetlen)
Ez megmarad ha végeztél
El fogod hinni, hogy Isten nő, yeah yeah
adamkais
Fordította: adamkais

Ajánlott dalszövegek