The Flaming Lips - Pilot Can at the Queer of God (1986)

Pilot Can at the Queer of God

Angol dalszöveg
Oh god
Has she always lived here?
(I think she has)
Oh god
Has she always looked like that?
(I think she has)

Oh god
God, has she forgot me?
(I think she has)
Oh god
Has she joined the army?
(I think she has)

Oh god
Has she left here?
(I think she has)
In her grown up years
In her pilot years
(Yes she has)
Like she came from outer space

Oh god
Has she turned queer?
(Yes she has)
In her grown up years
In a pilot dream
(Yes she has)
Like she came from outer space

And now she's got helicopters
(Yes she has)

A pilóta, a furcsa és isten

Magyar dalszöveg
Ó istenem
Mindig itt élt?
(Azt hiszem, igen)
Ó istenem
Mindig így nézett ki?
(Azt hiszem, igen)

Ó istenem
Istenem, elfelejtett engem?
(Azt hiszem, igen)
Ó istenem
Belépett a hadseregbe?
(Azt hiszem, igen)

Ó istenem
Itt hagyták?
(Azt hiszem, igen)
A felnőtt éveiben
A pilóta éveiben
(Igen)
Mintha a világűrből érkezett volna

Ó istenem
Furcsa lett?
(Igen, az)
A felnőtt éveiben
A pilóta álomban
(Igen)
Mintha a világűrből érkezett volna

És most helikopterei vannak
(Igen, azok)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek