';

Ariana Grande - Knew better/ Forever boy (2015)

Knew better/ Forever boy

Angol dalszöveg
[knew better]
Say you could turn me on
Boy, but that's about it
You can say what you wanna
But I wouldn't believe it
You could write all them songs
That's the game that you play
Tryna right all them wrongs
But you can't make me stay

'Cause I see right through you, boy
And I—I ain't feeling you no more
I ain't feelin' you no more

If you knew better
Boy, you would do better
Can't nobody love you like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together

'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me, baby
[forever boy]
Never been with a boy more than six months
I couldn't do it, got too used to it
Ain't nobody ever kept my attention
They couldn't do it, yeah, boy, they blew it

But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Boy, you're my treasure

Oh, be forever mine, you and I
Oh, be forever mine, boy, all the time
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy

Been friends for a minute
So you know just what I like
You know my mind
You done seen boys come and go
So you know what makes me cry
So you just wanna treat me right

But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Boy, you're my treasure

Oh, be forever mine, you and I
Oh, be forever mine, boy, all the time
Boy, mine, time
Boy, mine, time
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy

Jobban tudod/ örökké fiú

Magyar dalszöveg
[jobban tudod]
Mondja, hogy be tudna fordulni
Fiú, de arról van szó
Mondhatod, mit akarsz
De nem hiszem el
Minden dalt írni tudsz
Ez a játék, amit játszol
Próbáld ki őket minden rosszat
De nem tudsz engem maradásra bírni

Mert én jól látom, fiú
És én nem érzek többé
Nem érzek többé

Ha jobban tudnátok
Fiú, jobb lenne
Senki sem szeret téged úgy, mint én
Bébi, jobban tehetnéd
Fiú, ha jobban tudtad
Jobb lenne
Bébi, ha szeretsz, mint szeretlek
Talán együtt lehetünk

Mert nem olyan, mint én, senki sem kedvel engem
Nem olyan, mint én, senki sem szeret
Senki nem szeret engem
Senki nem szeret engem
Senki nem szeret engem
Senki nem szeret engem
Senki nem szeret engem
Senki sem szeret, kicsim
[örökké fiú]
Soha nem voltam többet egy fiúval mint hat hónap
Nem tudtam megtenni, túlságosan megszoktam
Senki sem tartotta a figyelmemet
Nem tudták megtenni, igen, fiú, elhúztak

De megmutattad nekem, hogy mit jelent az örökké örülni
Szeretettel örökké
És adtad nekem a kulcsot minden szeretetednek és minden örömnek
Fiú, te vagy a kincsem

Ó, örökké az enyém, te és én
Ó, örökké az enyém, fiú, egész idő alatt
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú

Egy percig barátok voltak
Tehát tudjátok, amit szeret
Tudod az elmém
Te láttad, hogy a fiúk jönnek és mennek
Tehát tudod, mi sír
Szóval csak kezelni akarsz

De megmutattad nekem, hogy mit jelent az örökké örülni
Szeretettel örökké
És adtad nekem a kulcsot minden szeretetednek és minden örömnek
Fiú, te vagy a kincsem

Ó, örökké az enyém, te és én
Ó, örökké az enyém, fiú, egész idő alatt
Fiú, az enyém, az idő
Fiú, az enyém, az idő
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
Te vagy az örökkévalóságom, fiú
RedRose0326
Fordította: RedRose0326

Ajánlott dalszövegek