Olivia Rodrigo - less (2026)
less
Angol dalszövegI feel it again, edge of the bed
Body and head protesting
My stomach's in knots, I don't wanna talk
Let's just go to bed or something
Maybe it'll fix itself tomorrow
But I've been saying that like every night
You say you can't stand to watch me cry a minute more
So you do the noble thing and open up the door
If loving me means letting go and wishing me the best
Then I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
We tried to recreate our favorite date
But we didn't laugh much this time
Our trip to Big Sur only confirmed
This isn't what it should feel like
And maybe I'm a stubborn overthinker
But I've been thinking over this a lot
And I could try convincing you they're just intrusive thoughts
But you've seen me truly happy, so you know right now I'm not
If loving me means crying on the curb at LAX
Well, then I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
If loving me means saying, "Babe, I think this is the end"
I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
Body and head protesting
My stomach's in knots, I don't wanna talk
Let's just go to bed or something
Maybe it'll fix itself tomorrow
But I've been saying that like every night
You say you can't stand to watch me cry a minute more
So you do the noble thing and open up the door
If loving me means letting go and wishing me the best
Then I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
We tried to recreate our favorite date
But we didn't laugh much this time
Our trip to Big Sur only confirmed
This isn't what it should feel like
And maybe I'm a stubborn overthinker
But I've been thinking over this a lot
And I could try convincing you they're just intrusive thoughts
But you've seen me truly happy, so you know right now I'm not
If loving me means crying on the curb at LAX
Well, then I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
If loving me means saying, "Babe, I think this is the end"
I guess
I wish, I wish, I wish you loved me less
kevésbé
Magyar dalszövegÚjra érzem, az ágy szélén
A testem és a fejem ellenkezik
A gyomrom csomókban, nem akarok beszélni róla
Inkább csak feküdjünk le aludni, vagy valami
Talán holnapra helyrejön majd magától
De ezt mondogatom szinte minden egyes este
Azt mondod, nem bírod ki, hogy még eggyel több percig sírni láss
Úgyhogy udvariasan cselekszel, s kinyitod az ajtót
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy a legjobbakat kívánva elengedsz
Akkor én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
Próbáltuk újraalkotni a kedvenc randevúnkat
De ez alkalommal nem nevettünk sokat
A kirándulásunk Big Sur-ba csak beigazolta
Hogy ennek nem így kellene érződnie
És én talán mindent makacsan túlgondolok
De ezt már rengetegszer túlgondoltam
És próbálhatnálak meggyőzni, hogy ezek csak tolakodó gondolatok
De már láttál igazán boldogan, így tudod, hogy most nem vagyok az
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy a járdasegélyen sírsz LAX-ben
Akkor én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy azt mondod, "Kicsim, szerintem itt a vége"
Én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
A testem és a fejem ellenkezik
A gyomrom csomókban, nem akarok beszélni róla
Inkább csak feküdjünk le aludni, vagy valami
Talán holnapra helyrejön majd magától
De ezt mondogatom szinte minden egyes este
Azt mondod, nem bírod ki, hogy még eggyel több percig sírni láss
Úgyhogy udvariasan cselekszel, s kinyitod az ajtót
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy a legjobbakat kívánva elengedsz
Akkor én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
Próbáltuk újraalkotni a kedvenc randevúnkat
De ez alkalommal nem nevettünk sokat
A kirándulásunk Big Sur-ba csak beigazolta
Hogy ennek nem így kellene érződnie
És én talán mindent makacsan túlgondolok
De ezt már rengetegszer túlgondoltam
És próbálhatnálak meggyőzni, hogy ezek csak tolakodó gondolatok
De már láttál igazán boldogan, így tudod, hogy most nem vagyok az
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy a járdasegélyen sírsz LAX-ben
Akkor én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
Ha az, hogy szeretsz engem, azt jelenti, hogy azt mondod, "Kicsim, szerintem itt a vége"
Én azt hiszem
Bárcsak, bárcsak, bárcsak kevésbé szeretnél
Még nincs fiókod? Regisztrálj ingyen